1 intempestiu desplaçat. Una qüestió desplaçada. inconvenient inadequat incongruent prematur extemporani impertinent superflu. Aquesta recomanació és supèrflua. fora de propòsit fora de lloc fora d'hora no venir a tomb(una cosa) improcedent 2 Ésser inoportú: No encaixar. Dir coses que no [...]

1 sesta, primera hora de la tarda. el sol posto el sol colgat, immediatament després de pondre's el sol. horabaixa capvespre vesprada, últimes hores de la tarda. A València, vesprada és sinònim de tarda, i hom diu bona vesprada en comptes de bona tarda com a fórmula de salutació. ( salutació). 2 [...]

dins. Fer so de balmat. butxacós, que té buits o cavitats, que no és massís. vacu, buit, esp. en sentit fig. desert(parlant d'un lloc on sol haver-hi gent). En aquella hora, el cafè estava desert. despoblat(dit d'una regió buida de gent) Ant. Ple. Massís. 2 m. Espai buit. buidat, buit practicat [...]

prima, pescar a darrera hora de la tarda, fins a la nit. pescar a l'encesa, atraient el peix amb llums. fer caladao calar, tirar les xarxes de pescar al mar. 2 arreplegar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

per a despertar els soldats. queda, toc de campana per a indicar que és hora d'anar a sopar i a dormir. Cp. batallada, campanada, trompetada, tabaladaetc. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 L'hora de la primera claror del dia. (≠ albada: crepuscle del matí, temps que transcorre entre trenc d'alba i la sortida de sol) (≠ albor: llum de l'alba) (≠ aurora: claror rogent que precedeix la sortida del sol; moment de sortir el sol) matinada llostra, llostreo llustre, claror [...]

camí. El camí que fa la nau en una hora. singlada(nàut.), el trajecte que fa la nau de migdia a migdia. bordada, trajecte de la nau entre dues virades. recorregut, trajecte recorregut. ruta itinerari travessadao travessia(per mar). Hem fet la travessada en vint hores. circuit, trajecte [...]

eternitat que no ens havíem vist. respit, temps concedit per a diferir l'execució d'una cosa. Em demanava sis mesos de respit per a pagar-me el que em devia. termini, íd. (->) hora. És hora de dinar. Ara no és hora de fer això. oasi(fig.), temps de descans en mig de greus treballs [...]

(acovardir-sepron.) agallinar-se. Davant l'actitud arrogant d'aquells botiflers s'agallinà lamentablement. arronsar-se(fig.), perdre el coratge. Semblava decidit a fer-ho, però a la primera dificultat es va arronsar. esbafar-se, perdre l'ànim. encongir-se(fig.). A l'hora dels exàmens s'encongeix i no sap [...]