adj [de la huerta] d'hort, d'horta.  [...]

n pr estar en Babia fig i fam no estar al cas, baixar (o venir) de l'hort, estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze.  [...]

n pr f pl 1 fig i fam racó de món m, l'altre cap m (o l'altra part) de món, la quinta punyeta (o forca). 2 estar en las Batuecas no estar al cas, baixar (o venir) de l'hort, estar a la lluna, tenir el cap a tres quarts de quinze.  [...]

m 1 bot [Olea europaea] olivera f, oliver. 2 olivo arbequín bot olivera arbequina. 3 olivo silvestre bot [acebuche] olivera borda, ullastre. 4 Huerto, Monte, de los Olivos [en Jerusalén] Hort, Muntanya, de les Oliveres. 5 tomar el olivo fig [el torero] refugiar-se a la barrera. 6 tomar el olivo [...]

m 1 hort. 2 llevar a alguien al huerto fig i fam endur-se algú al llit. 3 llevar a alguien al huerto fig i fam portar algú al seu propi joc (o terreny, o camp).  [...]

f bot 1 [Ficus carica] figuera. 2 estar en la higuera fam estar als llimbs, venir (o baixar) de l'hort. 3 higuera chumba (o de Indias, o de pala, o de tuna) [chumbera] figuera de moro (o de pala). 4 higuera de Egipto [cabrahigo] cabrafiguera, figuera borda. 5 higuera del infierno (o infernal, o [...]

quinze, estar als llimbs. 11 estar en la luna fig i fam [ignorante] venir (o baixar) de l'hort, jeure al jaç. 12 ladrar a la luna fig i fam lladrar a la lluna. 13 luna creciente astr lluna creixent. 14 luna de miel fig lluna de mel. 15 luna llena astr lluna plena. 16 luna menguante astr lluna minvant. 17 [...]

f 1 notícia. Hace un mes que no tenemos noticias de la expedición, fa un mes que no tenim notícies de l'expedició. 2 atrasado de noticias fig i fam que està als llimbs, que baixa de l'hort. 3 circula la noticia que corre la veu (o la brama, o la notícia) que. 4 es la primera noticia és la primera [...]

acá y acullá fam estar a l'hort i a la vinya.  [...]

. En mi huerto se dan bien las fresas, al meu hort es fan bé les maduixes. 80 fer tr. Darse un paseo, fer una passejada. 81 [golpearse] donar-se un cop. Se dio contra la mesa, es donà un cop contra la taula. 82 p fr [someterse] retre's, donar-se, rendir-se, lliurar-se. 83 darse a fer-se. Darse a [...]