, dar (o asestar) un puñetazo. 6 fig [afluixar] soltar. Amollà un renec, soltó un taco. v intr 7 [perdre intensitat una cosa] amollar, ceder, aflojar. [...]
v tr 1 [pagar] pagar tributs a. 2 amer fam [pedir dinero] fer amollar diners a, fer afluixar la mosca a. v intr 3 fam carregar tr. Pechar con una obligación, carregar una obligació. [...]
Eina d'acer dur, fixa o ajustable, consistent en un mànec rígid de forma variable, acabat per un o per tots dos extrems en una obertura de forma i dimensions adequades als cargols o femelles que es vol collar o afluixar. [...]
p fr v tr 1 [romper el gollete] esbrocar. 2 [una camisa] afluixar el coll de. 3 [un vestido] escotar, descordar. v pron 4 [el vestido] escotar-se, descordar-se. 5 [la camisa] afluixar-se el coll de. 6 [la bufanda, el pañuelo] apartar-se, treure's. [...]
Eina de muntatge d'acer dur consistent en un mànec rígid de forma variable (pla, colzat, de T, etc), acabat per un o per tots dos extrems en una obertura de forma i dimensions adequades als cargols o femelles que hom vol collar o afluixar. [...]
trabajo, de valores] borsa. 10 anat bossa. 11 min [de mineral, de gas] bossa. 12 amer [bolsillo] butxaca. 13 aflojar la bolsa gratar-se la butxaca, gratar-se (o afluixar) la bossa, afluixar (o allargar) els cordons. 14 bajar la bolsa econ baixar la borsa. 15 bolsa de las aguas [placenta] bossa de les [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 laxar, disminuir la tensió d'una cosa. afluixar distendre debilitar 2 (relaxar-sepron.) (En sentit moral) desmoralitzar-se deixar-se anar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
'un cable] cordón. 9 afluixar (o allargar) els cordons [gastar] aflojar la bolsa. 10 estrènyer els cordons fig apretarse el cinturón. 11 fer afluixar els cordons fig i fam dar (o pegar) un sablazo. 12 no arribar els cordons per a [alguna cosa] no llegar el dinero para. 13 cordó espermàtic, umbilical [...]
f 1 [de la brida] rienda. 2 fig [direcció] rienda. Portar les regnes de l'estat, llevar las riendas del Estado. 3 afluixar les regnes fig aflojar las riendas. 4 a regna solta [a tota brida] a rienda suelta. 5 a regna solta fig a rienda suelta. 6 prendre les regnes fig tomar las riendas. [...]
