31.
barretina
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 barretina, gorro catalán m. 2 [per a colar un líquid] manga. 3 no cabre a la barretina fig [no saber-se'n avenir] no salir de su asombro. No em cap a la barretina!, ¡no salgo de mi asombro!4 passar alguna cosa per la barretina fig [acudir-se] pasar una cosa por la cabeza. 5 treure's alguna [...]
f 1 barretina, gorro catalán m. 2 [per a colar un líquid] manga. 3 no cabre a la barretina fig [no saber-se'n avenir] no salir de su asombro. No em cap a la barretina!, ¡no salgo de mi asombro! 4 passar alguna cosa per la barretina fig [acudir-se] pasar una cosa por la cabeza. 5 treure's alguna cosa de la barretina fig [treure's del cap] quitarse algo de la cabeza. Treu-te aquest viatge de la barretina, ya puedes quitarte de la cabeza este viaje. ![]() |
32.
morro
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
romper las narices (o la cara, o los morros). 15 morro d'ovella bot [Plantago lagopus] pie de liebre. 16 pel morro fam [amb molta barra] por el morro. S'ha presentat a la meva festa pel morro, se ha presentado en mi fiesta por el morro. 17 pel morro fam [sense pagar] por el morro. Es van colar pel morro [...]
|
33.
pasar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, passar un líquid pel colador. 8 [alargar] allargar, passar. Pásame la sal, passa'm la sal. 9 [colar] passar. Pasar contrabando, passar contraban. 10 [tiempo] passar. Pasó dos años en París, va passar dos anys a París. 11 [deslizar] passar. Pasar la mano por la cabeza, passar la mà pel cap. 12 [tragar [...]
|
34.
camp
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(d'ordi) fenassar(de fenassos) segolar(de sègol) patataro trumferar(de patates) cogombrar(de cogombres) cebar o ceballar(de cebes) carxofar(de carxofes o escarxofes) bledar(de bledes) colar(de cols) fajolar(de fajol) carbassar(de carbasses) canemar o canemera(de cànem) timoneda o farigolar (de [...]
|