Optimot. Consultes lingŘÝstiques - Llengua catalana

modo

m
1 [manera] mode, manera f.
2 gram mode.
3 dr mode.
4 m˙s mode.
5 pl [modales] maneres f, educaciˇ f sing, principis.
6 al modo de a la manera de. Trabajan al modo de sus antepasados, treballen a la manera de llurs avantpassats.
7 a mi (o tu, etc) modo a la meva (o teva, etc) manera.
8 a modo de a manera de, a tall de. Llevaba una argolla a modo de pulsera, portava una argolla a manera de brašalet.
9 de cualquier modo [de cualquier manera] de tota manera (o de totes maneres), de totes passades, en tot cas.
10 de cualquier modo [descuidadamente] de qualsevol manera.
11 de cualquier modo [sea como sea] sigui com vulgui, sigui com sigui, costi el que costi.
12 de igual (o del mismo) modo de la mateixa manera. Se portarßn contigo del mismo modo que t˙ te portes con ellos, es portaran amb tu de la mateixa manera que tu et portis amb ells.
13 de modo que de manera que. Ya lo sabemos todo, de modo que no hace falta que disimule, ja ho sabem tot, de manera que no cal que dissimuli.
14 de ning˙n modo de cap manera.
15 de otro modo d'altra manera, altrament, si no fos aixÝ. Me han invitado: de otro modo no irÝa, m'han convidat: d'altra manera no hi aniria pas.
16 de tal modo que de manera que. Se disfrazˇ de tal modo que nadie lo pudiese reconocer, es disfressÓ de manera que ning˙ no poguÚs reconŔixer-lo.
17 de todos modos de tota manera, de totes maneres (o passades), sigui com vulgui, sigui com sigui, costi el que costi, tanmateix.
18 de un modo u otro d'una manera o d'una altra.
19 en cierto modo en certa manera. En cierto modo tiene razˇn, en certa manera tÚ raˇ.
20 modo adverbial gram locuciˇ adverbial.
21 modo de adquirir dr mode d'adquisiciˇ.
22 modo de empleo instruccions per al maneig (o per a l'˙s), manera d'usar-ho.
23 modo de pensar manera de pensar.
24 modo de ser manera d'Ússer, carÓcter.
25 modo de ver manera de veure, punt de vista.
26 no hay modo de no hi ha manera de.
27 sobre modo [sobre manera] sobre manera (o en gran manera).
28 ívaya modos! quines maneres!
29 íy de quÚ modo! i de quina manera!
EnciclopŔdia Catalana
Abreviacions