41.
basca
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
Raça ovina originària del País basc, productora de carn, llet i llana que es caracteritza per ser de temperament tranquil, de perfil convex acusat, longilínia, de llana llarga que no cobreix el cap ni les extremitats i de color ros. [...]
|
42.
aixecador de pedres | aixecadora de pedres
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Esportista que practica la modalitat d'aixecament de pedres, especialment la pròpia del País Basc. [...]
|
43.
ikastola
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Institució escolar que orienta la seva activitat educativa a partir de les arrels culturals, lingüístiques i les tradicions del poble basc. [...]
|
44.
vascó | vascona
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències socials
Individu d'un poble basc preromà establert al territori de l'actual Navarra, a l'extrem nord-est de Guipúscoa i en unes petites contrades de La Rioja i l'alt Aragó. [...]
|
45.
latxa
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
Raça ovina d'aptitud lletera originària del País Basc que presenta les característiques de ser de perfil recte, longilínia i eumètrica, i de llana llarga, basta i blanca amb pigmentacions al cap i a les extremitats. [...]
|
46.
idiazàbal
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge basc fet amb llet d'ovella latxa, amb la crosta de color marró, de pasta premsada i no cuita, de color blanc de vori, atapeïda i flexible, de gust suau i fumat, que conté un 45% de matèria grassa. [...]
|
47.
inscripció de noms en el Registre Civil / noms de persona en català
Font
Fitxes de l'Optimot
medieval (Fàtima).
Pel que fa a la inscripció de noms en el Registre Civil, la legislació vigent preveu les possibilitats següents: s'hi poden inscriure els noms de fonts en qualsevol de les llengües oficials de l'Estat espanyol, s'hi poden inscriure noms estrangers, i es poden traduir al català, al basc [...]
|
48.
castellà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Llengua. Literatura
els parlars mossàrabs i l'àrab, i, després, per terres lingüísticament lleoneses i aragoneses, d'on el castellà va començar a desallotjar el lleonès i l'aragonès, en un procés que ha dut aquests idiomes a la precària situació actual.De manera semblant, el castellà ha fet recular la frontera del basc [...]
|
49.
idiazàbal
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Formatge basc fet amb llet d'ovella latxa, amb la crosta de color marró, de pasta premsada i no cuita, de color blanc de vori, atapeïda i flexible, de sabor suau i fumat, que conté un 45% de matèries grasses. [...]
|
50.
lligadura
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
basc gandallao barriola, lligadura de malla de seda amb una borla a la punta. ret, bossa de malla que hom es posa al cap per retenir els cabells. còfia, espècie de gorra que portaven les dones per a abric i adorn del cap. toca, lligadura que usen les monges. mantellina passamuntanyes, lligadura de [...]
1 Qualsevol cosa que hom es posa al cap per cobrir-lo. capçó o capçonet, lligadura que hom posa a les criatures acabades de néixer. capellet, íd. gambuix, íd. closqueta, íd. capida, vel blanc en forma de caputxa que hom posa a l'infant després de batejar-lo. capellina, peça de l'armadura que cobria la part superior del cap; també, peça de roba que les dones portaven antigament al voltant de la cara. caperó, peça rodona de drap, punt, feltre, etc., per a cobrir el cap. caperutxa, caperó que acaba en punta tirada endarrere. casquet solideu, casquet que usen els capellans. boina o barret basc gandalla o barriola, lligadura de malla de seda amb una borla a la punta. ret, bossa de malla que hom es posa al cap per retenir els cabells. còfia, espècie de gorra que portaven les dones per a abric i adorn del cap. toca, lligadura que usen les monges. mantellina passamuntanyes, lligadura de tela gruixuda que tapa les orelles i part de la cara. estrenyecaps o serracaps, lligadura de dormir. fes, casquet usat pels àrabs i pels turcs. turbant, lligadura pròpia d'alguns països africans i asiàtics. caputxa (→) cucurulla o cucurutxa, lligadura que té la forma d'un con llarg i estret, com la que porten certs comparses en algunes processons de sabor medieval i que recorden les víctimes de la Inquisició. Cp. corona, mitra, tiara → barret, barretina, capell, casc, gorra. 2 → lligada. 3 (en música) lligat © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |