1.
origen
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Allò de què alguna cosa procedeix o arrenca. La importació de pells és l'origen de la seva fortuna. Quin és l'origen de les idees, d'on provenen? Són catalans, però d'origen italià. Moment de la naixença d'una cosa, el seu començament. Recollir les [...]
origen
|
2.
immigrant o immigratori? / d'origen immigrant o d'origen immigratori?
Font
Fitxes de l'Optimot
aplicar a persones, no pas a coses. L'adjectiu que cal fer servir en aquests casos és immigratori, que significa 'relatiu o pertanyent a la immigració'. Per exemple, en lloc de dir:
Aquells joves són d'origen immigrant
El país va rebre una onada immigrant
cal dir, respectivament:
Aquells joves són d [...]
|
3.
país d'origen
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Dret
País de nacionalitat d'un migrant. [...]
|
4.
origen
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Localització que es pren com a inici d'una ruta, d'un desplaçament o d'un flux. [...]
|
5.
origen
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
Punt d'intersecció dels eixos d'un sistema de coordenades, que es pren com a referència per a mesurar les coordenades. [...]
|
6.
origen
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Agricultura. Ramaderia. Pesca
Moment inicial de la construcció d'un jardí històric. [...]
|
7.
origen
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Construcció
Punt on es tallen els eixos i els plans d'un sistema de coordenades, que serveix de punt de referència per a situar qualsevol punt. [...]
|
8.
origen
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 origen. El origen de un río, l'origen d'un riu. 2 dar origen donar origen, ésser l'origen de. 3 en su origen a l'origen. [...]
|
9.
origen
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 origen. L'origen d'un riu, el origen de un río. 2 mat origen. 3 a l'origen en su origen. 4 donar origen dar origen. 5 ésser l'origen de dar origen a, ser el origen de. [...]
|
10.
origen
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
[...]
|