1.
Sigla de policia militar
Font
Fitxes de l'Optimot
PM La sigla de policia militar és PM.
[...]
Fitxa 3424/3Darrera versió: 11.06.2021TítolSigla de policia militarResposta
PM
La sigla de policia militar és PM.
ClassificacióCategoria
Convencions
.Abreviacions
|
2.
governador o governadora militar (tractament protocol·lari)
Font
Fitxes de l'Optimot
Excel·lentíssim Senyor, Excel·lentíssima Senyora
Excm. Sr., Excma. Sra.
El tractament protocol·lari que correspon al càrrec de governador o governadora militar és Excel·lentíssim Senyor, Excel·lentíssima Senyora. L'abreviatura és la següent:Excm. Sr., Excma. Sra.
[...]
|
3.
Com es diu mando a distancia en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
comandament a distància telecomandament En català, no existeix la paraula mando, ja que es tracta d'un castellanisme. El seu equivalent és comandament. Exemples: crit de comandament, comandament militar, comandament de vol.
Per tant, l'aparell que serveix per activar, dirigir o desactivar un altre [...]
|
4.
no ser-hi tot / Verbs amb el pronom feble 'hi'
Font
Fitxes de l'Optimot
obra de teatre en què el protagonista és un militar que no hi és tot.
[...]
|
5.
tarja, targetó o targeta?
Font
Fitxes de l'Optimot
targeta de soci
tarja de descompte
targeta de descompte
tarja groga/vermella
targeta groga/vermella
tarja de crèdit/dèbit
targeta de crèdit/dèbit
tarja d'embarcament
targeta d'embarcament
Convé notar que el nom tarja fa referència a un escut militar medieval, una placa on hi ha [...]
|
6.
Abreviatures i sigles més habituals: P
Font
Fitxes de l'Optimot
empresa: PIME
plaça: pl.
població: pobl.
per poder: p. p.
policia militar: PM
polígon: pol.
popular: pop.
porta: pta.
portal: ptal.
post meridiem ('després del migdia'): p. m.
post scriptum ('després de l'escrit'): p. s., PS
postdata: p. d., PD
prefectura: pref.
preferència: prefer.
preguntes més [...]
|
7.
Com es diu mando en català? / Com es diu mandos intermedios en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Treball
comandament o quadre (referit a un col·lectiu) cap, càrrec, comandament o quadre (referit a una persona)
La forma mando és un mot castellà no admès en català. Si es refereix a un col·lectiu de persones, es pot traduir per comandament o quadre. Exemples: L'alt comandament militar, En Joan ha estat [...]
|