Resultats de la cerca frase exacta: 15
Diccionari català-castellà
|
11.
bordura
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f heràld 1 bordura. 2 bordura componada bordura componada. 3 bordura de l'escut bordura del escudo. 4 bordura denticulada bordura denticulada. [...]
|
|
12.
empelt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'escut) agr injerto de escudete. [...]
|
|
13.
abraçar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [amb els braços] abrazar. Abraçar un infant, abrazar a un niño. 2 abrazar, ceñir. La mar abraça l'illa, el mar abraza la isla. 3 [acceptar] abrazar. Abraçà l'estat religiós, abrazó el estado religioso. 4 [sostenir amb el braç] embrazar. Abraçava l'escut, embrazaba el escudo. 5 [incloure [...]
|
|
14.
tallat
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 cortado -da. 2 cortado -da, agrietado -da. Tinc els llavis tallats, tengo los labios cortados. 3 chapado -da. Tallat a l'antiga, chapado a la antigua. 4 heràld [escut] tajado -da. 5 ben tallat [de bona figura] bien tallado p fr, de buen talle (o figura, o planta). Era una dona ben [...]
|
|
15.
ras
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
raso. 5 [cel] raso -sa. 6 [ple] raso -sa. Una cullerada rasa, una cucharada rasa. 7 [soldat] raso -sa. 8 crist [missa] rezado -da. 9 heràld raso -sa. Escut ras, escudo raso. m 10 [pla de nivell] ras. Viuen al ras del carrer, viven a ras de la calle. 11 geol [en una serra] rasa f, altiplano. 12 tèxt [...]
adj 1 [tallat arran] rasurado -da, rapado -da, al rape. Portar la barba rasa, llevar la barba rasurada. 2 [pèl] corto -ta. Un drap de pèl ras, un paño de pelo corto. 3 [de pèl curt] de pelo corto, pelicorto -ta. Bestiar ras, ganado pelicorto. 4 [llis, pla] raso -sa, liso -sa. Camp ras, campo raso. 5 [cel] raso -sa. 6 [ple] raso -sa. Una cullerada rasa, una cucharada rasa. 7 [soldat] raso -sa. 8 crist [missa] rezado -da. 9 heràld raso -sa. Escut ras, escudo raso. m 10 [pla de nivell] ras. Viuen al ras del carrer, viven a ras de la calle. 11 geol [en una serra] rasa f, altiplano. 12 tèxt [setí] raso, rasa f. adv 13 [a poca altura] rozando. L'avió ha passat ras, el avión pasó rozando. 14 [de pressa] rápido, volando, de prisa [y corriendo]. Ves-hi ras, que és tard!, ¡ve rápido, que ya es tarde! 15 [arran] al rape. Tallar ras, cortar al rape. 16 al ras [a camp ras] al raso. 17 tot ras (o clar i ras, o ras i curt, o llis i ras) sin ambages, a las claras, lisa y llanamente, clara y abiertamente, claro, sin tapujos, sin embozo. 
|
adj
1 [tallat arran] rasurado -da, rapado -da, al rape. Portar la barba rasa, llevar la barba rasurada.
2 [pèl] corto -ta. Un drap de pèl ras, un paño de pelo corto.
3 [de pèl curt] de pelo corto, pelicorto -ta. Bestiar ras, ganado pelicorto.
4 [llis, pla] raso -sa, liso -sa. Camp ras, campo raso.
5 [cel] raso -sa.
6 [ple] raso -sa. Una cullerada rasa, una cucharada rasa.
7 [soldat] raso -sa.
8 crist [missa] rezado -da.
9 heràld raso -sa. Escut ras, escudo raso.
m
10 [pla de nivell] ras. Viuen al ras del carrer, viven a ras de la calle.
11 geol [en una serra] rasa f, altiplano.
12 tèxt [setí] raso, rasa f.
adv
13 [a poca altura] rozando. L'avió ha passat ras, el avión pasó rozando.
14 [de pressa] rápido, volando, de prisa [y corriendo]. Ves-hi ras, que és tard!, ¡ve rápido, que ya es tarde!
15 [arran] al rape. Tallar ras, cortar al rape.
16 al ras [a camp ras] al raso.
17 tot ras (o clar i ras, o ras i curt, o llis i ras) sin ambages, a las claras, lisa y llanamente, clara y abiertamente, claro, sin tapujos, sin embozo.