La forma normativa d'aquest cognom és Roure. La variant prenormativa Roura no s'adequa a la normativa ortogràfica vigent, establerta per l'Institut d'Estudis Catalans. [...]

mirar-ho tot pel forat d'un ral donar una gla per fer cagar un roure En català, per expressar que algú és molt interessat, que si no pot treure algun guany no vol intervenir en res, es pot fer servir la frase feta mirar-ho tot pel forat d'un ral. Per exemple:  Em molesta molt que ho miri tot [...]