1.
tela
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Treball fet amb fils entrellaçats que té un llarg i un ample considerables i un gruix molt petit, especialment el fet amb lli o amb cànem. Una peça de tela. Tela a dues cares. Tela d'Irlanda. La tela d'un matalàs. Tela per a pintar. El vol de tela o de cotó? tela de [...]
|
2.
tela punxonada
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Tela no teixida en què la consolidació de les napes s'ha assolit mitjançant la penetració i la retracció alternatives de punxons. [...]
|
3.
tela no teixida
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
Estructura fibrosa semblant a una tela, formada per vels de fibres orientades o per vels de fibres disposades a l'atzar, i obtinguda per via mecànica, física o química o bé per una combinació d'aquests mitjans. [...]
|
4.
tela
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
5.
tela
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Peça impermeable de roba o de plàstic que s'utilitza per a protegir la coberta d'un bot de rem de fusta, amb l'objectiu d'evitar que hi entri aigua. [...]
|
6.
tela
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Roba, i, per extensió, formació anatòmica semblant a una peça de tela. [...]
|
7.
tela
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Pintura realitzada sobre tela. [...]
|
8.
tela
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
9.
tela
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 tèxt tela. 2 [roba] tela. Tela de matalàs, tela de colchón. 3 [peça de tela] tela. 4 art lienzo m. 5 [peça anàloga a una tela] tela. Tela metàl·lica, tela metálica. 6 anat tela, membrana. 7 pesc [filat] tela. 8 [teranyina] telaraña, tela de araña. 9 pl [per a caçar ocells] red sing. 10 en tela [...]
|
10.
tela
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [tejido] tela. 2 [ropa] roba, tela. Tela de colchón, roba de matalàs. 3 [de araña] tela. 4 [membrana] tel m, membrana. 5 [nube en el ojo] tel m, nubècula, taca. 6 [red de pesca] tela. 7 fam [dinero] calé m, pasta. 8 [en la superficie de un líquido] tel m. 9 en tela [encuadernación] en tela. 10 [...]
f 1 [tejido] tela. 2 [ropa] roba, tela. Tela de colchón, roba de matalàs. 3 [de araña] tela. 4 [membrana] tel m, membrana. 5 [nube en el ojo] tel m, nubècula, taca. 6 [red de pesca] tela. 7 fam [dinero] calé m, pasta. 8 [en la superficie de un líquido] tel m. 9 en tela [encuadernación] en tela. 10 en tela de juicio en dubte, en qüestió. 11 haber tela que cortar (o para rato) haver-hi molta tela per tallar (o tenir tela per a estona). 12 tela (o tela marinera) fam l'hòstia, que déu-n'hi-do, no en parlem. Se ha comprado un coche que es tela marinera, s'ha comprat un cotxe que és l'hòstia. 13 tela asfáltica constr tela asfàltica. 14 tela de araña teranyina. 15 tela de cebolla tel de ceba. 16 tela de saco tela de sac. 17 tela metálica filat, tela metàl·lica. 18 tener tela una cosa fig i fam ésser pelut -uda, tenir complicació. |