Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 2.054

121. 'semāfor en verd' o 'semāfor verd'?
Font Fitxes de l'Optimot
122. Com es diu hot line en catalā? / línia permanent
Font Fitxes de l'Optimot
Ārea temātica Economia. Empresa
línia permanent El manlleu hot line s'utilitza en l'āmbit de la comunicaciķ empresarial per referir-se a una línia telefōnica oberta les 24 hores del dia, o durant un horari ampli, amb quč una empresa presta servei d'assessorament, de consulta o bé d'assistčncia tčcnica als seus clients. A fi d [...]
123. Com es diu jefe, jefa en catalā?
Font Fitxes de l'Optimot
La paraula jefe és un castellanisme que alguns parlants han adaptat tot pronunciant quefe. En catalā disposem de la forma cap, que fa referčncia precisament a la persona que ocupa un lloc de preferčncia, que presideix altres persones o que té la responsabilitat de la feina que fan. Per tant [...]
124. La preposiciķ malgrat
Font Fitxes de l'Optimot
La preposiciķ malgrat és un nexe concessiu i es fa servir per introduir una causa que va en contra d'un fet perō que no n'és pas impediment. Pot anar seguida d'un sintagma nominal, una oraciķ d'infinitiu o bé una subordinada introduīda per la conjunciķ que. En aquest últim cas, tot i que hi ha una [...]
125. Es pot dir consentiment informat en catalā?
Font Fitxes de l'Optimot
Ārea temātica Cičncies de la salut
En l'āmbit mčdic, el terme consentiment informat fa referčncia a l'assentiment que dona una persona a una intervenciķ terapčutica o exploratōria o bé a la participaciķ en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüčncies previsibles que se'n poden derivar [...]
126. Com es diu chancla en catalā: xancla o xancleta?
Font Fitxes de l'Optimot
Ārea temātica Indumentāria. Confecciķ
El mot que designa la sabata lleugera, sense talķ o que es porta a retalķ és xancleta, i no xancla.  [...]
127. Es pot dir cridar l'ascensor en catalā?
Font Fitxes de l'Optimot
En catalā, la locuciķ que es fa servir per indicar que s'activa el mecanisme que fa venir l'ascensor és cridar l'ascensor. Per exemple: He cridat l'ascensor, perō triga molt, potser s'ha espatllat.  [...]
128. pertinenįa o pertinčncia?
Font Fitxes de l'Optimot
La forma pertinenįa designa el fet de pertānyer a algú o a alguna cosa. També s'utilitza per referir-se a un objecte que pertany a algú. Per exemple: Aquest carnet demostra la pertinenįa dels socis al club. Cal que tingueu cura de les vostres pertinences durant el viatge. El mot [...]
129. Article neutre 'lo' + adjectiu / 'Farem tot lo possible' o 'Farem tot el possible'?
Font Fitxes de l'Optimot
Malgrat que, oralment, en els registres colˇloquials s'usa l'article neutre lo, en els registres formals cal evitar aquesta forma i usar altres construccions. Un dels casos en quč se sol trobar l'article neutre en registres colˇloquials és acompanyant un adjectiu. Per exemple: Farem tot lo [...]
130. solsament o solament?
Font Fitxes de l'Optimot
En catalā, els adverbis que expressen els significats de 'no més de', 'no altre que' o 'únicament', sķn solament o sols, i no solsament o solzament (encreuament de sols i solament). Per exemple: Sols/solament fa una setmana que treballa a l'empresa. ('no més de') Li va trucar solament/sols per [...]
Pāgines  13 / 206 
<< Anterior  Pāgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>