cuentos chinos). No em vinguis amb romanços: això que m'expliques són vuits i nous, no me vengas con monsergas: esto que me dices son cuentos. m i f plinv 5 ocho. Les vuit últimes, las ocho últimas. 6 les vuit [hora] las ocho. 7 un quart de vuit, dos quarts de vuit [hora] las siete y cuarto, y media.  [...]

v tr 1 [enutjar] enfadar, cabrear vulg. Això, que no hagis dit la veritat, m'empipa molt!, ¡que no hayas dicho la verdad me enfada mucho!2 [destorbar, incomodar] molestar. No l'empipis a l'hora de dinar, no le molestes a la hora de comer. v pron 3 enfadarse, cabrearse vulg.  [...]

v tr 1 despertar. Una forta explosió va despertar tot el poble, una fuerte explosión despertó a todo el pueblo. 2 fig [estimular] despertar, suscitar, provocar. Despertar l'interès, despertar el interés. v pron 3 despertarse. M'he despertat molt d'hora, me he despertado muy temprano. 4 [una cama [...]

adj i m 1 diecinueve. Ahir va fer dinou anys, ayer cumplió diecinueve años. adj i m i f 2 [dinovè] decimonono -na, decimonoveno -na, diecinueve. És la dinou de la classe, es la diecinueve de la clase. m i f plinv 3 diecinueve. Les dinou últimes, las diecinueve últimas. 4 les dinou [hora] las [...]

últimas. 4 les disset [hora] las diecisiete.  [...]

adj i m 1 doce. Una taula amb dotze cadires, una mesa con doce sillas. adj i m i f 2 [dotzè] doce, duodécimo -ma. La plana dotze, la página doce. m i f plinv 3 doce. Les dotze últimes, las doce últimas. 4 els dotze crist los doce, los apóstoles. 5 les dotze [hora] las doce.  [...]

v tr 1 marcar. Marca les branques que s'han de tallar, marca las ramas que hay que cortar. 2 merc [assignar un preu] marcar. 3 abs [en una fitxa] fichar. Cada dia marca a les vuit, cada día ficha a las ocho. 4 [assenyalar] marcar, señalar, indicar. Les busques marquen l'hora, las agujas marcan la [...]

setze [hora] las dieciséis.  [...]

f 1 [primera hora de la tarda] siesta. 2 [migdiada] siesta, sesteo m. 3 fer la sesta dormir (o echar, o echarse) la siesta.  [...]

v tr 1 [un escrit, un document] firmar, signar. 2 [assenyalar] señalar, apuntar. No el signis amb el dit, no le señales con el dedo. 3 [indicar amb un gest] indicar [con un gesto (o con un ademán)]. Ella va signar-me que ja era hora que ens n'anéssim, ella me indicó que ya era hora de marcharnos [...]