, las trece últimas. 4 les tretze [hora] las trece. 5 tornar amb el tretze són tretze (o tretze són tretze) [obstinar-se en quelcom] seguir (o mantenerse) en sus trece, erre que erre.  [...]

[pl: les] art f sing 1 [l' davant vocal altra que i o u febles, precedida o no de h] la. La camisa, la camisa. La universitat, la història, la universidad, la historia. L'hora, la hora. 2 [davant nom propi de persona, que eventualment pren la forma na] [no se traduce]. La Neus és de viatge, Nieves [...]

empezados con una a tónica]. L'hora, l'esperança, la hora, la esperanza. L'ànima, l'àguila, el alma, el águila. 5 [davant nom propi] [no se traduce]. L'Antònia i l'Anna, Antonia y Ana. pron [forma elidida de el] 6 [i la forma -l' darrere verb i davant dels pronoms hi i en] lo, le. No l'entenc, no le (o lo [...]

, las quince primeras. 5 arribar a tres quarts de quinze fam [tard] llegar a las quinientas (o a las mil y quinientas), llegar a las tantas. 6 anar (o estar) a tres quarts de quinze fam [anar distret] tener la cabeza a las once, estar en las Batuecas (o en Babia). 7 les quinze [hora] las quince.  [...]

[hora] las siete. 5 tres quarts de set las siete menos cuarto. 6 un quart de set, dos quarts de set las seis y cuarto, y media. m 7 [estrip] siete. 8 esport [tennis] set. 9 el set i mig jocs el siete y medio (o las siete y media).  [...]

. v intr 6 [anar a casa] retirarse pron. A quina hora retires, habitualment?, ¿a qué hora te retiras, habitualmente?7 [assemblar-se] parecerse pron, asemejarse pron, tener parecido [con], retirar p fr. Retires molt a ton avi, te pareces mucho a tu abuelo. v pron 8 [sortir d'un lloc] retirarse. Ja [...]

valer ni cinc fig i fam no valer ni cinco (o un pepino, o un comino, o un pito). adj i m i f 5 [cinquè] quinto -ta, cinco. És la cinc de la llista, es la quinta de la lista. m i f plinv 6 cinco. Les cinc últimes, las cinco últimas. 7 les cinc [hora] las cinco.  [...]

adv 1 [en tot temps] siempre. Sempre ho hem fet així, siempre lo hemos hecho así. 2 [sense parar] siempre. Sempre em parla de diners, siempre me habla de dinero. 3 de sempre de siempre. Ens trobarem a l'hora de sempre, nos encontraremos a la hora de siempre. 4 des de sempre [des d'antic] desde [...]

f 1 [acció de sortir] salida. Una porta de sortida, una puerta de salida. 2 salida, partida, marcha. Quina serà l'hora de sortida?, ¿cuál será la hora de salida?3 salida, excursión. Una sortida al camp, una excursión campestre. 4 [lloc per on se surt] salida. 5 fig [acudit] salida, ocurrencia [...]

plinv 5 tres. Les tres últimes, las tres últimas. 6 les tres [hora] las tres. m 7 [pl: -esos] tres. Un tres d'espases, un tres de espadas. 8 en un tres i no res fig i fam en un dos por tres, en menos que canta un gallo, en un santiamén, en un decir amén, en un amén, en un decir Jesús.  [...]