1.
atrevir-se (règim verbal) / atrevir-se, gosar, veure's amb cor
Font
Fitxes de l'Optimot
formada amb la preposició amb davant d'un substantiu. Per exemple:
No m'atreveixo a fer el recompte (i no No m'atreveixo amb el recompte).
A banda del verb atrevir-se, cal no oblidar altres verbs sinònims que són ben vius en català, com ara gosar o veure's amb cor. Per exemple:
Es va espantar tant que [...]
Fitxa 7394/2Darrera versió: 02.10.2017Títolatrevir-se (règim verbal)atrevir-se, gosar, veure's amb corRespostaEl verb atrevir-se és intransitiu pronominal i regeix la preposició a per introduir el verb en infinitiu que el complementa. Per exemple: En Xavier no es va atrevir a entrar a l'habitació. En canvi, no és recomanable la construcció formada amb la preposició amb davant d'un substantiu. Per exemple: No m'atreveixo a fer el recompte (i no No m'atreveixo amb el recompte). A banda del verb atrevir-se, cal no oblidar altres verbs sinònims que són ben vius en català, com ara gosar o veure's amb cor. Per exemple: Es va espantar tant que ara no gosa sortir de casa.
ClassificacióCategoria
Sintaxi
|
2.
'en ple centre comercial' o 'en el cor del centre comercial'?
Font
Fitxes de l'Optimot
aleshores fa referència a la bona situació en què es troba un local, una botiga, etc, i és sinònima d'altres locucions, com ara en el cor de. Per exemple:
Té una botiga en ple centre comercial de Girona.
Van comprar un pis en el cor del barri vell.
[...]
|
3.
Com es diu tamaño en català? / Es pot dir tamany en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
molt.
El local que vam llogar no era de les dimensions / proporcions que m'esperava.
Tenia un gran cor, i no ho dic pel volum / per la grandària / per la grossària que ocupés!
El format d'aquest diccionari ja és adequat, tenint en compte que conté informació enciclopèdica.
[...]
|
4.
Accent diacrític: té o te?
Font
Fitxes de l'Optimot
Hi ha un curt nombre de mots que porten un accent distintiu (anomenat diacrític) per diferenciar-los d'altres mots que s'escriuen igual, amb els quals es podrien confondre. És el cas de té i te.
S'escriu té en el cas següent:
quan és una forma del verb tenir: Té un gran cor; Té, vint euros [...]
|
5.
Prefixos acabats en r que s'adjunten a un mot començat en r / hiperrealisme, interrelació, superrealisme, ciberrisc
Font
Fitxes de l'Optimot
Els mots derivats formats per un prefix que acaba en r, com ara cor-, hiper-,
ir-, inter-, super-,
ciber-, etc., s'escriuen amb rr si la primera lletra del mot al qual s'adjunten comença en r-.
Aquesta coincidència es dona en paraules com ara: corredemptor, corregència, hiperrealisme [...]
|
6.
traïcionar o trair?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb que designa l'acció de violar la fidelitat que devem a algú o alguna cosa és trair (i no traïcionar), i pertany a la tercera conjugació. Per exemple:
El va trair un dels seus millors amics.
Si no vols que et traeixin no facis el que m'has dit.
Es va preguntar si el seu cor no el traïa.
Se [...]
|
7.
Pronunciació o emmudiment de la erra a final de mot
Font
Fitxes de l'Optimot
recents. Per tant, en els casos següents la erra final es pronuncia:
Monosíl·labs: car, cor, far, gir, llar, mar, mer, mur, or, pur, rar, tir; Llor, Mir, la Quar, el Ter.
Polisíl·labs: amor, enter, favor, futur, humor, motor, obscur, particular, popular, prematur, rigor, singular, sonor, sospir, valor [...]
|
8.
Erra (r-) en compostos cultes i derivats per prefixació: grecorromà o grecoromà?, coresponsabilitat o corresponsabilitat?
Font
Fitxes de l'Optimot
, prerafaelita, preregnant, preromà, prorús, vicerector...
En canvi, s'escriu rr en els casos següents:
1. Els mots que comencen amb els prefixos a- (quan significa 'no' o 'sense' i quan serveix per formar verbs), cor- (variant de con-) o ir- (variant de in-). Per exemple: arreflèxia, arrítmia, arrize [...]
|
9.
Ortografia de r i rr / r i rr en compostos i derivats
Font
Fitxes de l'Optimot
verbs), cor- (variant de con-) i ir- (variant de in-). Per exemple: arrítmia, arruïnar; correferent, corresponsable, irreconciliable.
b) El mot erradicar i els seus derivats (erradicació, erradicatiu).
c) Alguns mots prefixats ja formats en llatí com birrem, prerrogativa, prorrompre, virrei, i els [...]
|
10.
'tocar fondo' o 'tocar fons'?
Font
Fitxes de l'Optimot
També té altres significats, alguns dels quals són en sentit figurat: Va descobrir el fons del seu cor, La Maria té un bon fons, el fons de la qüestió, etc.
Així, doncs, per extensió de significat, l'expressió tocar fons equival a estar molt abatut per algun motiu. Exemples:
La mort de la seva [...]
|
El verb atrevir-se és intransitiu pronominal i regeix la preposició a per introduir el verb en infinitiu que el complementa. Per exemple:
En Xavier no es va atrevir a entrar a l'habitació.
Ella no s'atreveix a telefonar-li a partir de les deu.
En canvi, no és recomanable la construcció formada amb la preposició amb davant d'un substantiu. Per exemple:
No m'atreveixo a fer el recompte (i no No m'atreveixo amb el recompte).
A banda del verb atrevir-se, cal no oblidar altres verbs sinònims que són ben vius en català, com ara gosar o veure's amb cor. Per exemple:
Es va espantar tant que ara no gosa sortir de casa.
Quan va començar a fosquejar, no ens vam veure amb cor de seguir i vam girar cua.