Resultats de la cerca frase exacta: 20

11. equip de valoració i orientació
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Equip multidisciplinari de professionals que ofereix orientació especialitzada i s'encarrega de valorar i dictaminar el grau de discapacitat d'una persona a l'efecte de la declaració de beneficiari de prestacions econòmiques o de serveis. [...]
12. declarar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [manifestar] declarar. Nunca declara sus intenciones, mai no declara les seves intencions. 2 [confesar] declarar. Le declaró su amor, li declarà el seu amor. 3 [dictaminar] declarar. Declarar falso un documento, declarar fals un document. 4 [en las aduanas] declarar. v intr 5 dr declarar [...]
13. servei de valoració i orientació
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Servei especialitzat la funció del qual és oferir orientació especialitzada, valorar i dictaminar el grau de discapacitat d'una persona a l'efecte de la declaració de beneficiari de prestacions econòmiques o de serveis, d'acord amb els barems i procediments legalment establerts i vigents. [...]
14. fallar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] fallar. Fallar un tiro, fallar un tret. v intr 5 fallar, fallir. Fallarle a alguien el corazón, el espíritu, fallir a algú el cor, l'esperit. 6 [frustrarse] fallar. 7 [a favor, en contra] dictaminar, pronunciar-se pron. 8 [ceder] fallar. Han fallado los cimientos del edificio, han fallat els fonaments de [...]
15. declarar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
culpable, declarar a uno culpable. 5 [dictaminar] declarar. Declarar fals un document, declarar falso un documento. 6 [en les duanes] declarar. v intr 7 dr declarar. Ara declaren els testimonis de càrrec, ahora declaran los testigos de cargo. v pron 8 declararse. Declarar-se culpable, en vaga, en fallida [...]
16. opinar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 creure. conceptuar considerar jutjaro judicar entendre. Jo entenc que així aniria millor. fer companyia(a algú) (fig.), opinar igual que ell. 2 Enunciar la seva opinió. dictaminar(sobre una cosa) preopinar, opinar abans que un altre. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
17. Equivalències castellà - català. resolver sobre v intr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
resolver sobre v intr - dictaminar sobre / resoldre sobre v intr Una autoritat, considerar i fer pública amb valor executiu una decisió relativa a un afer. CA: El tribunal ja ha resolt sobre la qüestió de competència. [...]
18. Equivalències castellà - català. resolver v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
resolver v tr - dictaminar / disposar / resoldre v tr Una autoritat, considerar i fer públic amb valor executiu una cosa que cal fer o no fer, o coms'ha de fer, després d'un procés de deliberació o d'avaluació. CA: El jutge ha disposat (o resolt, o dictaminat) que això és improcedent. [...]
19. resolver (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
intr 7 [fallar] pronunciar-se pron, dictaminar. El árbitro resolvió a su favor, l'àrbitre es pronuncià a favor seu. v pron 8 [reducirse] resoldre's. Resolverse una nube en lluvia, resoldre's, un núvol, en pluja. 9 [solucionarse] ésser resolt. El asunto se ha resuelto, l'assumpte ha estat resolt. 10 [...]
20. jutjar
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Decidir com a jutge. judicar 2 Decidir a favor o en contra com a expert, etc. arbitrar dictaminar decidir 3 Emetre una opinió amb què hom blasma o aprova quelcom. Ésser d'una certa opinió tocant a algú o alguna cosa. judicar opinar creure. Crec que aquesta solució és la millor. prejutjar [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2