101.
celleta
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Peça, tradicionalment d'os, situada entre el diapasó i el claviller d'una guitarra, la qual delimita la longitud de la corda i l'aixeca per impedir que, en vibrar, fregui amb el diapasó. [...]
|
102.
fons
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Part de la caixa de ressonància d'una guitarra, amb funció més estructural que sonora, oposada a la taula harmònica i a la part de l'instrument des d'on es premen les cordes. [...]
|
103.
trast
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Peça en forma tira, habitualment de metall però també d'os o corda, que va fixada transversalment al diapasó d'una guitarra, contra la qual els dits premen les cordes en tocar l'instrument. [...]
|
104.
acompañar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] acompanyar. Le acompaño en el sentimiento, us acompanyo en el sentiment. 5 heràld adornar, afegir, l'acompanyament. 6 mús [tocar el acompañamiento] acompanyar. v pron 7 mús acompanyar-se. Acompañarse con la guitarra, con el piano, acompanyar-se amb la guitarra, amb el piano. [...]
|
105.
afinar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 afinar. Afinar los metales, afinar els metalls. 2 fig [el gusto, las costumbres] afinar, refinar. 3 mús afinar, acordar. Afinar una guitarra, afinar una guitarra. 4 mús [un cantante] afinar. 5 [dar la última mano] acabar, polir. 6 [acabar] finir, acabar. 7 [corregir] afinar. Afinar la [...]
|
106.
taló
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Peça que uneix el mànec i la caixa de ressonància d'una guitarra. [...]
|
107.
viola de mà
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Guitarra petita de cinc cordes amb caixa concavoconvexa i la part posterior bombada. [...]
|
108.
tapa harmònica
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Superfície rígida de la part superior de la caixa de ressonància d'una guitarra, generalment de fusta, que rep directament l'energia vibratòria de la corda, a través del pont, i la transmet a l'aire en forma d'ones sonores. [...]
|
109.
mástil
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 mar [palo] pal, arbre, antena f. 2 mar [mastelero] masteler. 3 mús [de una guitarra] mànec. 4 [de la bandera] asta f, pal. 5 [sostén] peu, suport. 6 [de una planta] tija f. 7 [de una pluma] raquis. [...]
|
110.
rascar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [con la uña] gratar, rascar. 2 [raspar] gratar, rascar, raspar. Rascar la pintura de la pared, gratar la pintura de la paret. 3 fam [tocar mal un violín, guitarra, etc] rascar, graponejar, grapejar. v pron 4 gratar-se, rascar-se. [...]
|