[hora] las siete. 5 tres quarts de set las siete menos cuarto. 6 un quart de set, dos quarts de set las seis y cuarto, y media. m 7 [estrip] siete. 8 esport [tennis] set. 9 el set i mig jocs el siete y medio (o las siete y media).  [...]

quinientas). 10 dos quarts de... [nombre de la hora anterior] y mediaDos quarts de dues, la una y media. 11 dos quarts i mig de... [nombre de la hora anterior] y treinta y siete minutos, y media pasadas. 12 no tocar quarts ni hores fig [desvariejar] faltarle un tornillo. 13 quarts de... sobre (o hacia) [la [...]

digestivo. 7 constr [disposició de les peces] aparejo. 8 [pintura] aparejo. 9 [política] aparato. 10 mar aparejo. 11 mar [dispositiu de politges] aparejo. 12 aparell del mig mar aparejo de en medio. 13 aparell de mitjana mar aparejo de cangreja. 14 aparell de tall (o de tallant) mar aparejo de cuchillo. 15 [...]

relevo (o cambio de guardia). 13 mig relleu art medio relieve. 14 posar en relleu poner de relieve.  [...]

de. Al bell mig del carrer, justo en mitad de la calle. Al bell mig de la plaça, en el mismo centro de la plaza. Al bell peu del turó, justo al pie de la colina. 9 al bell... de [lloc extrem] [puede no traducirse]. Al bell cim de la muntanya, en la cima del monte. 10 al bell... de [temps] en el [...]

carrer avall calle abajo. 8 carrer major calle mayor. 9 deixar al mig del carrer (o treure al carrer) [acomiadar] dejar (o plantar) en la calle, echar a la calle, poner en la calle. 10 del carrer fig [comú] de la calle. L'home del carrer, el hombre de la calle. 11 ésser bo per a tirar al carrer ser bueno [...]

arts, el camino de la vida, de las artes. 8 fig [mitjà, manera d'obrar] camino. L'educació és un dels camins per al progrés, la educación es uno de los caminos para el progreso. 9 a mig camí a medio camino, a la mitad del camino. 10 a mig camí fig [a mig fer una cosa] a medias, a mitad del camino. 11 [...]

cistell) arquit arco carpanel (o zarpanel, o apainelado). 9 arc cec arquit arco ciego. 10 arc conopial arquit arco conopial. 11 arc de ferradura arquit arco de herradura (o morisco). 12 arc de mig punt arquit arco de medio punto. 13 arc de Sant Martí (o arc iris o arc del cel) arco iris. 14 arc de triomf [...]

colado. 9 aire comprimit aire comprimido. 10 aire condicionat aire acondicionado. 11 aire de família parecido de familia. 12 aires de suficiència fig i fam aire de suficiencia. 13 a mig aire de a media altura de. 14 a ple aire (o a l'aire lliure) al aire libre. 15 canviar d'aires cambiar (o mudar) de [...]

. Demanen mig milió pel cotxe, piden medio millón por el coche. 6 fig pedir, pedir a gritos (o a voces). Els sembrats demanen pluja, los sembrados piden lluvia. 7 fig [tenir necessitat] requerir, necesitar. Això demana reflexió, eso requiere reflexión. 8 fig llevar. Aquesta feina m'ha demanat dues hores [...]