1.
futuro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 futur -a. m 2 futur, esdevenidor, avenir. 3 gram futur. f gram 4 futuro imperfecto futur [simple]. 5 futuro perfecto (o anterior) futur compost. m i f 6 [novio] xicot -a, promès -esa. f 7 dr [derecho a la sucesión] futura. [...]
|
2.
porvenir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m avenir, esdevenidor, futur. [...]
|
3.
venturo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj p fr futur -a, venidor -a. [...]
|
4.
perfecto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 [excelente] perfecte -a. 2 [completamente acabado] perfecte -a, perfet -a. 3 fig [absoluto] perfecte -a. Es un perfecto hipócrita, és un perfecte hipòcrita. 4 gram perfet. Pretérito, futuro, perfecto, pretèrit, futur, perfet. [...]
|
5.
inmolar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [ofrecer en sacrificio] immolar. 2 fig sacrificar, renunciar a. Ha inmolado su porvenir a un capricho momentáneo, ha sacrificat el seu futur per un capritx momentani. v pron 3 immolar-se. [...]
|
6.
intuir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: huir] 1 intuir, pressentir, endevinar. Intuir la presencia de alguien, intuir la presència d'algú. 2 [tener la intuición de algo] intuir. Intuir el porvenir, intuir el futur. [...]
|
7.
negro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-gra adj 1 negre -a. Ojos negros, ulls negres. 2 fig [triste] negre -a. Un futuro muy negro, un futur molt negre. 3 [sucio] negre -a. Uñas negras, ungles negres. 4 [de color más oscuro] negre -a. Cerveza negra, vino negro, cervesa negra, vi negre. 5 estar negro fam estar fet una fúria, estar que [...]
adj 1 negre -a. Ojos negros, ulls negres. 2 fig [triste] negre -a. Un futuro muy negro, un futur molt negre. 3 [sucio] negre -a. Uñas negras, ungles negres. 4 [de color más oscuro] negre -a. Cerveza negra, vino negro, cervesa negra, vi negre. 5 estar negro fam estar fet una fúria, estar que trina, treure foc pels queixals. 6 negro como el carbón (o negro como un tizón) negre com el carbó. 7 pasarlas negras fig i fam passar-la negra, veure'n (o passar-ne) de tots colors (o de totes, o de verdes i de madures). 8 poner negro fig i fam [exasperar] treure (o fer sortir) de polleguera. 9 verlo todo negro veure-ho tot negre. 10 vérselas negras (o verse negro) veure's negre, veure-se'n un bull. m i f 11 [de raza negra] negre -a. 12 trabajar como un negro treballar com un negre. m 13 [color] negre. El negro es un color muy elegante para vestir, el negre és un color molt elegant per a vestir. 14 fig [colaborador no reconocido] negre. 15 en negro [sin declarar al fisco] en negre. Cobrar en negro, cobrar en negre. 16 en negro fotog en negre. 17 negro animal negre animal. 18 negro de humo negre de fum. f 19 [mala suerte] pega. 20 [espada negra] floret m. 21 mús [nota] negra. 22 tener la negra fig i fam estar de pega. |
8.
mañana
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a la mañana, el camp ha florit de la nit al dia. 5 mañana por la mañana demà al matí. 6 tomar la mañana [madrugar] llevar-se de matí (o de bon matí). m 7 [futuro] demà, esdevenidor, futur. Preparar el mañana, preparar el demà. adv 8 demà. Lo haré mañana, ho faré demà. 9 a partir de mañana des de [...]
|
9.
jugar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) una mala passada (o partida). v pron 19 [arriesgar] jugar-se. Jugarse la vida, jugar-se la vida. 20 [estar en juego] anar-hi, haver-hi en causa (o en joc). En esta reunión se juega el futuro de la empresa, en aquesta reunió hi va el futur de l'empresa. 21 jugársela a alguien fig jugar-la a algú. 22 [...]
|
10.
así
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ara tot són plors. 10 así como [con presente de subjuntivo] [tan pronto como] així que, tan bon punt, tan aviat com [amb present de subjuntiu o futur]. Así como llegue, le hablaré, així que arribi (o arribarà) li parlaré. 11 así como [tal como] així com, tal com. 12 así como [que parece] com si [amb [...]
|