El gerundi no pot indicar posterioritat o conseqüència. Per tant, les construccions formades per un gerundi+ així (o bé tot +gerundi+ així) no són adequades quan tenen aquests valors i cal fer servir altres estructures. Per exemple:
Es va equivocar i va perdre temps i diners (i no ...perdent [...]
d'èmfasi, és preferible optar per altres construccions. Per exemple:
He trucat a la mare mentre venia amb el cotxe de línia.
Rient s'ha distret dels seus problemes.
D'altra banda, cal tenir en compte que aquesta construcció, tot +gerundi, no té un valor d'anterioritat, és a dir, no expressa una [...]
La construcció en +gerundi expressa una acció simultània o una acció immediatament anterior en el temps. Per exemple:
En sortint de la feina anirem a fer un mos.
Em vaig trobar el veí en tornant de nedar.
En baixant del cotxe em van caure les ulleres a terra.
En havent sopat toca fer un passeig [...]
El gerundi pot fer de complement d'un sintagma nominal format per un nom de representació (com fotografia, retrat, imatge, representació, dibuix o aquarel·la). És, doncs, un ús del gerundi predicatiu. Per exemple:
Avui han subhastat el retrat d'una dona mirant el mar.
Ha guanyat la fotografia [...]
veient-hi res d'estrany, va donar per tancada la inspecció. ('com que no hi veia res d'estrany...')
Sabent que el tren circula a una velocitat de 250 km/h, calculeu a quina hora arribarà. ('si sabeu que el tren circula...')
2. El gerundi pot complementar només el verb i, aleshores, forma part del predicat [...]
fer servir el verb portar (o dur) seguit d'una expressió de temps i d'un sintagma adjectival o preposicional o bé d'un verb en gerundi, malgrat que aquesta construcció és més recent i no tan genuïna com l'anterior. Per exemple:
Portem tres anys sense veure'ns.
El meu fill portava mitja hora [...]
satisfet, servint aquest document...).
3. Finalment, el gerundi no pot actuar com a complement d'un nom amb valor especificatiu. Per exemple:
Avui he rebut una carta amb informació sobre els preus (i no ...una carta informant sobre els preus).
Hi va haver un gran aldarull quan es va saber la sentència [...]
per expressar un valor de culminació són el verb acabar seguit d'un gerundi o bé les expressions al final, a l'últim, a la fi,
finalment, etc., seguides de verb conjugat:
Si ho demanes tantes vegades, acabaràs esgotant-li la paciència.
És tan pesat que al final claudicarem.
D'altra banda, la [...]
Per indicar que una acció no ha estat acomplerta i està pendent es pot fer servir la construcció nom / indefinit + a + infinitiu (tant el nom, que pot estar quantificat, com l'infinitiu tenen un sentit genèric). Per exemple: coses a fer, poca cosa a dir, no hi ha res a fer, etc.
Aquesta [...]
, es podria resoldre amb una conjunció copulativa com en els exemples de gerundi copulatiu.
Una altra solució possible és expressar-ho amb valor condicional:
Si s'ha de fer l'anotació de llegats o de dret hereditari per manament judicial,
la persona interessada ha de comparèixer davant del jutge o [...]