Resultats de la cerca castellà-català: 128.681
|
41.
Preposició de seguida d'infinitiu: subjecte, atribut o complement directe
Font
Fitxes de l'Optimot
injustícia (atribut).
Ara bé, amb funció de subjecte, la preposició de no és possible amb verbs de necessitat com caldre i valer més (Cal anar-hi, Val més que callis), però és opcional amb altres verbs amb un significat proper, com tocar, convèncer, bastar o anar bé. Per exemple: Ara li toca (de) triar a [...]
|
|
42.
Ús del verb anar en expressions temporals / en el que va d'any o des de principi d'any?
Font
Fitxes de l'Optimot
Per expressar la idea que un temps determinat ha transcorregut des d'un esdeveniment, es pot fer servir la construcció fa + expressió temporal + que, o el verb passar, entre d'altres. Amb aquest significat, però, no és adequat fer servir el verb anar. Per exemple:
Els meus pares ja fa quaranta [...]
|
|
43.
Usos de per davant de nom / Se'ls veu molt interessats per a la casa o Se'ls veu molt interessats per la casa?
Font
Fitxes de l'Optimot
per un tsunami.
2.9. Condicional ('si fos per' o 'si depengués de'). Per exemple:
Per ell, encara estaríem treballant.
Per mi, ja te'n pots anar.
2.10. Concessiu, amb valor ponderatiu ('encara que'). Per exemple:
Per molt que t'hi esforcis, no ho entendràs.
Va dir que ho volia comprar per car que [...]
|
|
44.
'a l'una' o 'a la una'? ('a un temps, conjuntament') / 'l'una' o 'la una'? (hora)
Font
Fitxes de l'Optimot
Per expressar 'a un temps, unidament, conjuntament', l'expressió adequada és a l'una, no pas a la una. Per exemple:
Xerraven a l'una.
Hem d'anar tots a l'una, si no volem fracassar.
Convé no confondre aquesta expressió amb la referència a l'hora del dia, cas en què per tradició el mot [...]
|
|
45.
tienda
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 botiga, tenda, comerç m. Tienda de objetos de regalo, botiga d'objectes de regal. 2 [de campaña] tenda. 3 batir tiendas mil alçar les tendes. 4 ir de tiendas anar (o sortir) a comprar. 5 tienda de campaña tenda de campanya. 6 tienda de comestibles (o de coloniales, o de ultramarinos) botiga (o [...]
|
|
46.
'Veniu a plaça' o 'Veniu a la plaça'? / Expressions de lloc sense article
Font
Fitxes de l'Optimot
De vegades, s'usa un nom genèric precedit de la preposició a per fer referència a llocs concrets (gairebé com si fossin topònims). Per exemple:
Veniu a plaça.
Avui els nens no van a escola.
Aquest cap de setmana volen anar a muntanya.
Quan aquesta mena de complements de lloc duen article, solen [...]
|
|
47.
a mitges
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió a mitges pot significar 'a parts iguals', 'entre dos'. Per exemple:
En els guanys van a mitges.
El dinar el paguem a mitges.
Repartirem el premi a mitges.
També es pot fer servir amb el significat de 'no del tot', 'incomplet':
Només sé la història a mitges.
Ha deixat la feina [...]
|
|
48.
degut a
Font
Fitxes de l'Optimot
L'expressió degut a és una locució causal i equival a 'a causa de' o 'perquè'. Va seguida d'un sintagma nominal o d'una oració encapçalada per el fet que. Per exemple:
La festa es va suspendre degut a la pluja.
Degut al fet que s'esperava mal temps, va caure el nombre de reserves hoteleres.
D [...]
|
|
49.
Ordres, instruccions o recomanacions: Empènyer o Empenyeu?
Font
Fitxes de l'Optimot
les funcions d'un aparell, com a opcions disponibles. Per exemple:
Reiniciar, Personalitzar, Configurar la pàgina.
En recordatoris personals. Per exemple: Demanar hora al dentista, Anar a comprar peix al mercat.
En registres informals, per indicar situacions que no han tingut lloc i que hauria [...]
|
|
50.
'aprop' o 'a prop'? / 'd'aprop', 'd'a prop' o 'de prop'?
Font
Fitxes de l'Optimot
a prop de prop
Quan l'adverbi prop va precedit de la preposició a mai no s'hi uneix, sinó que són dos mots independents: a prop. Així doncs, la forma aprop no és adequada.
D'altra banda, l'adverbi prop també pot anar precedit de la preposició de. En aquest cas la forma adequada és de prop (i no [...]
|
