interj [para detener a las caballerías] xo! [...]

pron pers 1 jo. Yo vivo en Barcelona, jo visc a Barcelona. Yo no he sido, jo no he estat. 2 yo mismo jo mateix. 3 yo que usted si jo fos de vós (o de vostè). m 4 filos jo. 5 el yo el jo. 6 el yo pecador crist [oración] el jo pecador. 7 entonar el yo pecador fig entonar el "mea culpa".  [...]

-ta adj i m i f infrascrit -a, sotasignat -ada, sotaescrit -a. Yo, el infrascrito..., jo, l'infrascrit... [...]

m [oración] jo pecador, confiteor Deo llat.  [...]

m a fuer de com a, en qualitat de. Yo, a fuer de amigo tuyo, no puedo consentir esto, jo, com a amic teu, no puc consentir això.  [...]

v tr [ver] presenciar. Yo presencié la lucha, jo vaig presenciar la lluita.  [...]

loc fam 1 [nada más] s'ha acabat, prou, ja n'hi ha prou. Porque te lo digo yo, y sanseacabó, perquè t'ho dic jo, i s'ha acabat. 2 [¡adiós!] tururut viola!, tururut dotze hores!, adeu tartana! [...]

pron pers 1 vós, vostè. Pase usted primero, passeu primer vós (o passi primer vostè). 2 pl vosaltres, vostès. Ustedes dirán, vosaltres direu (o vostès diran). 3 yo que usted... jo, si fos de vós (o de vostè)....  [...]

f 1 [higo] figaflor, bacora. 2 [bellota] gla [primerenca]. 3 [cigarro] breva. 4 fig i fam [ocasión] ganga. 5 más blando que una breva fig més dòcil que un xai, com una seda. 6 no caerá esa breva no tindré (o tindrem, o tindràs) pas aquesta sort!, què més voldria jo! [...]

f 1 [interrogación] pregunta. No hagas preguntas indiscretas, no facis preguntes indiscretes. 2 andar (o estar, o quedar) a la cuarta pregunta fig i fam no tenir ni un clau, estar pelat. 3 a preguntas necias, oídos sordos ves dient, jo, com si sentís ploure. 4 estrechar a preguntas acorralar (o [...]