11.
picar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Causar en una part del cos una sensació viva, penetrant, causar coïssor, ardència. [...]
|
12.
picar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Fer un petit forat a la pell amb el bec, amb un fibló, etc. un ocell, un insecte, una aranya, etc. o amb una agulla o un altre objecte punxegut. [...]
|
13.
picar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Llançar la pilota de manera que surti projectada cap avall després de tocar el frontis. [...]
|
14.
picar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Esport
Xutar la pilota amb un cop sec, de manera que s'elevi i passi per sobre d'un jugador contrari. [...]
|
15.
picar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Esmicolar carn, hortalisses, etc. amb una maça, una mà de morter o amb qualsevol aparell manual o mecànic. [...]
|
16.
picar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un insecte] picar. L'ha picat una vespa, le ha picado una avispa. 2 [una punxa] pinchar, punzar. M'he picat el dit amb una agulla, me he pinchado el dedo con una aguja. 3 [un ocell] picar, picar en. El canari picava l'enciam, el canario picaba (o picaba en) la lechuga. 4 [un peix] picar. 5 [...]
|
17.
picar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [las aves] picar. 2 [los peces] picar. El pez ya ha picado el cebo, el peix ja ha picat l'esquer. 3 [herir] picar, punxar. 4 taurom picar. 5 [cortar en trozos] picar, picolar, capolar. Carne picada, carn picada. 6 [espolear] picar. 7 [adiestrar el caballo] picar. 8 p fr [llamar a la puerta [...]
v tr 1 [las aves] picar. 2 [los peces] picar. El pez ya ha picado el cebo, el peix ja ha picat l'esquer. 3 [herir] picar, punxar. 4 taurom picar. 5 [cortar en trozos] picar, picolar, capolar. Carne picada, carn picada. 6 [espolear] picar. 7 [adiestrar el caballo] picar. 8 p fr [llamar a la puerta] picar, trucar intr. 9 esport [billar] picar. 10 [papel, tela] picar. 11 [los billetes] foradar, traucar. 12 [un metal] picar, corroir. 13 [piedra] picar. 14 fig [estimular] picar. Picar la curiosidad, picar la curiositat. 15 fig [enojar] enutjar, irritar. 16 fig [desazonar] neguitejar. 17 mil [acosar] acorralar, assetjar. 18 mús [una nota] picar. 19 a quien le pique que se rasque fig i fam a qui no li agradi que s'hi posi fulles. v intr 20 [producir escozor] picar, pruir, coure. 21 [sabor] picar, pruir, coure. 22 [los peces] picar. Hoy no pican mucho, avui no piquen gaire. 23 [el sol] picar. 24 [un poco de comida] picar. Mientras hago la comida picad un poco, mentre faig el dinar piqueu una mica. 25 p fr [en un libro] picar. 26 aeron baixar en picat. 27 aeron [por accidente] caure en picat. 28 [las aves] baixar en picat. 29 fig [estimular] picar, esperonar, estimular. 30 fig [los compradores] picar. 31 fig i p fr [empezar a obrar] picar. La peste ya pica, la pesta ja pica. 32 fig [dejarse engañar] caure a la ratera, caure-hi de quatre potes. 33 picar alto fig i fam [tener pretensiones] tenir vent al cap, pixar alt. 34 picar en fig i fam [rayar] ranejar a. Picar en poeta, ranejar a poeta. v pron 35 [corroerse] picar-se. 36 [la ropa] picar-se, arnar-se. 37 [un diente] corcar-se, cariar-se, picar-se. 38 [el vino] picar-se, agrir-se. 39 [el mar] picar-se. 40 fig [ofenderse] picar-se. 41 fig [jactarse] picar-se, jactar-se. Picarse de caballero, picar-se de cavaller. |
18.
picar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
campanes, etc.) mallar(amb un mall) amaçar(≠ amassar), picar amb una maça. maçolar, íd. maçonaro piconar, picar la terra per atapeir-la. martellejar escodar, picar pedra amb l'escoda. picolar, picar la carn. 9 tustaro trucar, picar a la porta. concassar. Concassar pebre. percudir [...]
|
19.
picar de mans
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
[...]
|
20.
picadura
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de picar; l'efecte. Tabac picat. Un paquet de picadura per a la pipa. Conjunt dels pics o forats que presenta una cosa picada. [...]
|