FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
en tindràs prou i encara te'n sobraran. No ésser necessari. Després d'haver vist això, sobren les paraules. Sobra dir que els temps canvien. Estar de massa en un lloc, en una reunió, etc. Aquí, hi sobres, noi: ja te'n pots anar. Restar després d'haver-se [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
generalment en pl.] Suma de moneda. No ho he comprat perquè no duia prou diners. Posar diners a guany. Fer diners, arreplegar diners. Prestar diners. diner negre Diners no declarats al fisc. diners comptants Diner efectiu. diners engrunats Xavalla 2. tenir diners Ésser ric. tenir [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
sensació total. saturació magnètica Estat d'una substància ferromagnètica situada en un camp prou elevat perquè la inducció magnètica prengui un valor màxim independent del camp. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
notícia, va perdre el coneixement. Coneixença 1 . amb coneixement de causa Coneixent prou informació per opinar o actuar responsablement. Obrar, parlar, amb coneixement de causa. prendre coneixement d'un fet Tenir-ne o adquirir-ne coneixença. Declaració feta per una persona o un [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
permetia de sortir a passeig. És un carrer prou ample per a permetre el pas d'un camió. permetre's la llibertat de fer alguna cosa [o permetre's de fer alguna cosa] Gosar fer alguna cosa. M'he permès la llibertat d'entrar. M'he permès de contradir-lo. permetre's el luxe de fer [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
rai, que ja hi ha una carretera; abans sí que era difícil d'arribar-hi. Dir-ho rai; fer-ho és una altra cosa. Si podem acabar rai; el mal és si no tenim prou temps. malament rai V. malament. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
d'alimentació d'un cos intrusiu. xemeneia mineralitzada Cos mineralitzat allargat verticalment, de secció horitzontal més o menys circular. En alp., escletxa o fissura vertical a la roca, prou ampla per a cabre-hi el cos d'una persona i per a poder-hi ascendir per l'interior. Canal [...]
d'alguna cosa. Amb aquest significat, es pot utilitzar alguna de les expressions següents, segons el context:
És millor que no ho facis
Te'n guardaràs prou, de fer-ho
Ja te'n cuidaràs prou, de no fer-ho
Pobre de tu que ho facis
[...]
En català es poden fer servir les expressions per la qual cosa, per això, entre altres, quan es vol donar una raó per justificar una cosa. Per exemple:
No em vaig entrenar prou, per la qual cosa no vaig guanyar la cursa.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
ampolla, d'un recipient, etc.), amb l'exterior. Aquest tap no tapa prou bé. La tapadora és petita, amb prou feines tapa. Posar (en un forat o una cavitat) alguna cosa que l'ompli o l'obstrueixi. Tapar els forats, les escletxes, amb guix, amb ciment. Tapar els sots del camí. Alguna cosa [...]
