v tr 1 [prendre l'acord] acordar, decidir. 2 [posar d'acord] acordar. 3 [concedir] conceder, otorgar. Acordeu-me aquesta gràcia, Senyor, concédeme esta gracia, Señor. 4 [admetre] admitir, reconocer. Tothom li acorda que ho ha fet de bona fe, todo el mundo le reconoce que lo ha hecho de buena fe. 5 [...]
Principi comptable segons el qual es pot admetre la no aplicació estricta d'algun dels principis comptables sempre que la importància relativa, en termes quantitatius, de la variació produïda per aquest fet sigui escassament significativa. [...]
m 1 [acció d'admetre] reconocimiento. El reconeixement d'un error, el reconocimiento de un error. 2 [després d'un examen] reconocimiento. 3 [reconeixença] reconocimiento, gratitud f. 4 [confessió] reconocimiento. 5 med reconocimiento. 6 mil reconocimiento. Avió de reconeixement, avión de [...]
Decisió de la Comissió Europea d'admetre una situació de col·lusió d'una empresa investigada per incompliment del dret de la competència i de no intervenir-hi pel fet que contribueix a millorar la producció o la distribució dels productes o a fomentar el progrés tècnic o econòmic. [...]
Capacitat del sòl per admetre aigua, descrita com el quocient entre el volum buit ocupat amb aire o aigua d'un sòl i el seu volum total, que resulta de mesurar el volum de buits disponibles per emmagatzemar aigua, i que varia segons l'estructura del sòl. [...]
Contracte de dipòsit irregular entre una entitat bancària i el client o creditor, pel qual la primera s'obliga a custodiar els diners rebuts, es compromet a tenir-los sempre a disposició del client i a admetre ingressos i pagaments, sempre que aquests últims no excedeixin el saldo del compte. [...]
-ona adj i m i f 1 [tragón] golafre, fart -a, fartaner -a. f 2 fam [comilona] tec m. 3 [hartazgo] fartanera, tip m, fart m. 4 fig esforç [per a admetre una cosa] m. 5 darse una tragantona fig i fam fer-se'n un fart (o un tip). [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Fer nacional. socialitzar col·lectivitzar estatitzar 2 Admetre com a ciutadà d'una nació. naturalitzar donar (el) dret de ciutadania Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]