vtr 1 [vaciar] esgotar, exhaurir, eixugar. Agotar un depósito de agua, eixugar un dipòsit d'aigua. 2 [restañar] estroncar. 3 [consumir] exhaurir, esgotar, eixugar. Se ha agotado la edición, s'ha exhaurit l'edició. 4fig [a alguien] exhaurir, esgotar. La larga caminata me ha agotado, la llarga caminada m'ha exhaurit. 5 [la tierra] exhaurir. 6 [un tema] exhaurir, esgotar. 7agotar la paciencia de alguien fer acabar la paciència d'algú. 8estar agotado estar esgotat (o baldat, o rendit, o cruixit).
vpron 9 esgotar-se, exhaurir-se. 10se me ha agotado la paciencia se m'ha acabat la paciència.