v tr 1 agarrotar. El fred li va enrampar les cames, el frío le agarrotó las piernas. 2 elect dar un calambre a. 3 abs dar calambre. Aquest cable enrampa, este cable da calambre. v pron 4 acalambrarse. [...]
v tr 1 proseguir, continuar. El ministre prosseguí el discurs, el ministro prosiguió el discurso. 2 abs proseguir, continuar. Prou, no prosseguiu, basta, no prosigáis. v intr 3 proseguir, continuar. Prossegueix el mal temps, prosigue el mal tiempo. [...]
v tr 1 [atacar la pesta a algú] apestar. 2 [comunicar pudor] apestar. Aquestes escombraries empesten tot el carrer, esta basura apesta toda la calle. 3 abs apestar. Fa una pudor que empesta, huele que apesta. 4 fig apestar. [...]
v tr 1 [una llum massa viva] deslumbrar. 2 abs deslumbrar. Aquest sol enlluerna, este sol deslumbra. 3 fig deslumbrar. T'enlluerna contant-te les seves grandeses, te deslumbra contándote sus grandezas. 4 estar enlluernat [no veure res] estar deslumbrado. [...]
v intr 1 [oposar resistència] resistir. Resistiren a l'enemic, resistieron al enemigo. v tr 2 [aguantar] resistir, aguantar, soportar. No resisteixo les seves impertinències, no resisto sus impertinencias. 3 abs resistir, aguantar. Ha resistit molt, ha resistido mucho. [...]
v tr 1 vigilar. Vigilar algú, vigilar a alguien. 2 abs vigilar. Vigileu bé, vigilad bien. 3 vigilar que cuidar de que, tener cuidado de que. Vigileu que es compleixin les ordres, cuidad de que se cumplan las órdenes. [...]
v tr 1 marcar. Marca les branques que s'han de tallar, marca las ramas que hay que cortar. 2 merc [assignar un preu] marcar. 3 abs [en una fitxa] fichar. Cada dia marca a les vuit, cada día ficha a las ocho. 4 [assenyalar] marcar, señalar, indicar. Les busques marquen l'hora, las agujas marcan la [...]
Fitxa
300/4Darrera versió: 11.06.2021
Títol
Abreviatures i sigles més habituals: A
Resposta
abreviatura: abrev. per absència: p. abs. accidental: actal., acc. adaptador: adapt. addicional: add. adjunt, adjunta: adj. administració: adm. administrador: admdor. administradora: admdora. administratiu: admtiu. administrativa: admtiva. adreça electrònica: a/e advocat, advocada: adv. agent (m. i f.): ag., AG agutzil (m. i f.): agl., AGL ajudant, ajudanta: ajud. ajuntament: aj. alcalde, alcaldessa: alc. àlies: (a) altitud: alt. altura: alt. alumne, alumna: al. ambulància: ambul. ambulatori: amb. amplada: ampl. amplària: ampl. anada i tornada: a/t ante meridiem ('abans del migdia'): a. m. antic, antiga: ant. antigament: ant. aparcament: aparc. apartament: apmt. apartat: apt. apèndix: ap. aprovat, aprovada: apr. aproximadament: aprox. aproximat, aproximada: aprox. àrea bàsica de salut: ABS àrbitre assistent de vídeo (video assistant referee): VAR arquitecte, arquitecta: arq. article: art. assegurança obligatòria de viatgers: AOV assessor, assessora: ass. assignatura: assign. associació: assoc. associació de mares i pares d'alumnes: AMPA associació de famílies d'alumnes: AFA associació de veïns: AV associat, associada: assoc. a l'atenció de: a/ àtic: àt. automòbil: autom. autopista: A autopista de peatge: AP autor, autora: aut. autoritat: autor. per autorització: p. a., p. aut. autoritzada: autzda. autoritzat: autzat. auxiliar (m. i f.): aux. avinguda: av.