contextos propis d'aquest registre. Per exemple: No havia tingut mai cap problema amb ell i en una setmana va i hi tinc dues enganxades.  Estàvem parlant amb tota normalitat i va i me'n diu una de fresca. Va la Miranda i diu: "que porteu les entrades?" Habitualment aquesta expressió s'utilitza amb el verb [...]

les mans al foc, etc. Per exemple: Les raons que ha donat per quedar-se van a missa. Si ell diu que no hi és, ja hi pots pujar de peus. Que no li ha agradat que diguessis que no vindries aquest cap de setmana és clar com l'aigua. Posaria les mans al foc que això que ha dit no és veritat.  [...]

En català, per expressar el sentit de 'passar un temps d'una manera plaent' es pot fer servir tant l'expressió passar-ho bé com passar-s'ho bé. Per exemple: Aquest cap de setmana hem anat a la muntanya i ho hem passat molt bé. Passeu-vos-ho molt bé, a la festa de la Martina! Amb el sentit [...]

República la Primavera de Praga la Setmana Tràgica el Maig del 68 Es distingeixen així de la resta de fets històrics que es designen amb un nom genèric (batalla, caiguda, revolta, setge, descobriment, etc.) seguit d'un nom propi, que s'escriuen amb minúscula inicial: batalla de l'Ebre, guerra de Bòsnia [...]

'adjectiu bon, bona anteposat a un nom que designa un període de temps o un esdeveniment com a fórmula de felicitació: bon dia, bon viatge, bon cap de setmana, bona Pasqua, bon Sant Jordi, bona Diada. En expressions que no tenen un grau de fixació tan alt, també es fa servir l'adjectiu feliç: Feliç Dia de [...]

la xifra amb un espai normal: Ha votat el 67 % de la població. En canvi, l'expressió al cent per cent s'escriu amb lletres: L'ocupació hotelera al Pirineu aquesta Setmana Santa gairebé ha arribat al cent per cent. 4. Els números decimals:  L'increment de l'IPC ha estat de 2,5 punts. 5. Nombres [...]

arresto de siete a veinticuatro fines de semana o multa de seis a doce meses si se cometieran mediante vías de hecho o cualquier otro procedimiento ilegítimo. Traducció al català Si els fets es duen a terme amb violència, han de ser castigats amb una pena d'arrest de set a vint-i-quatre caps de setmana [...]