/Empènyer
Estireu/Empenyeu
Deixar sortir abans d'entrar
Deixeu sortir abans d'entrar
No creuar la via
No creueu la via
Veure la pàgina 20
Vegeu la pàgina 20
No trepitjar la gespa
No trepitgeu la gespa
Afegir sal i pebre al plat
Afegiu sal i pebre al plat
No distreure el conductor
No [...]
la locució tot just seguida d'un infinitiu, i fins i tot els adverbis sols (o sols de) i solament (o solament de). Per exemple:
Tot just sortir del metro, va començar a ploure.
Altres expressions que també s'acostumen a fer servir en català amb aquest sentit són així que i tan bon punt. Per exemple [...]
punt mort perquè cap de les dues parts no està disposada a cedir.
No veig la manera de sortir d'aquest cul-de-sac.
'moment de traspàs': canvi, transició, evolució, transformació. Per exemple:
Ara mateix estic en un moment de canvi perquè no visc ni a casa els pares ni al pis nou.
Es troba en [...]
podrem sortir o Si el temps fa un tomb...
Havia begut massa i el cap li feia voltes o ...el cap li donava voltes. (ús figurat)
Així mateix, per fer referència al fet de passejar per un lloc sense tenir una direcció fixa es pot fer servir el verb fer o donar. Per exemple:
Cada vespre sortim a fer un [...]
Davant d'un nom de lloc, l'adjectiu tot pot significar 'la totalitat d'aquest territori' o 'la totalitat de la població d'aquest territori' i, en general, no concorda amb el topònim. Per exemple:
Tot Catalunya va sortir al carrer.
És un recull de la toponímia de tot Figueres.
Ara bé, quan el [...]
formals. Per exemple:
Ell ja sabia que allò no estava bé i, no obstant, va fer trampes a l'examen.
No podíem sortir de casa; no obstant això, ens ho vam passar molt bé.
Li vaig dir que s'ho rumiés. Això no obstant, no em va fer cas.
En registres formals també es fa servir no obstant com a locució [...]
llueix tot el que sap.
No cal que et compris roba tan cara si després no la llueixes.
'Sortir airós', també amb un sentit irònic (usat pronominalment):
T'has preparat molt per fer aquesta presentació; espero que t'hi llueixis.
Sempre s'hi llueixen: quan toca recollir s'esfumen.
'Algú, mostrar el [...]
sortir d'ells (mateixos).
Aquestes portes s'obren per elles mateixes quan t'hi acostes.
2. El pronom reflexiu de tercera persona si apareix sempre després de preposició i pot fer referència tant a éssers animats com a éssers inanimats. Generalment és obligatori el reforç amb l'indefinit mateix, tret [...]
plena del pronom determinat el. Per exemple:
L'últim cop no ens va sortir bé, però tornarem a provar-ho. (i no provar-lo)
He de dir-ho: el teu dibuix és fantàstic. (i no dir-lo)
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (13.5.2.2 i 18.6.2)
[...]
gerundi pot complementar tota l'oració principal. En aquest cas, generalment té valor duratiu i expressa una acció simultània o immediatament anterior a la de l'oració principal. Per exemple:
Mirant aquella pel·lícula li va venir son. ('mentre mirava...')
Havent dinat vam sortir a fer un volt. ('després [...]