Resultats de la cerca frase exacta: 34
|
31.
casero
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ra adj 1 [animal] casolà -ana. 2 [hecho en casa] casolà -ana. Cocina casera, cuina casolana. 3 [persona] casolà -ana, de casa, de casa seva. Es un chico muy casero, és un noi molt casolà. m i f 4 [de casa alquilada] amo m, mestressa f, propietari -ària. 5 [de una finca rústica] masover -a. 6 [...]
|
|
32.
aplaçar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Contractar un operari, un empleat. ocupar. La vaig ocupar a fregar les rajoles. L'han ocupat en un magatzem. col·locar. Col·locar una noia de criada. prendre (algú) per. Hem pres la filla del masover per minyona. donar feina(a algú). donar col·locació contractar. Hem contractat un mosso nou. A [...]
|
|
33.
pagès
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, pagès que paga per conrear una terra que no és seva. mugic, pagès rus; s'usa iròn. per a designar un pagès. granger masover(->) aixafaterrossoso esclafaterrossos(fam.) camalluent bracero jornaler, treballador del camp, llogat. serf, pagès de l'època feudal, sobre el qual el senyor tenia certs drets [...]
1 m. i f. agricultor llaurador conreador o conrador cultivador camper, parcer que mena un petit camp. camperol pagerol (fam.) terrassà peuterrós saioner, pagès que mena un saió (terra conreable que hom dona a lloguer). parcer o mitger, pagès que conrea la terra a parts (a mitges). terratger, pagès que paga per conrear una terra que no és seva. mugic, pagès rus; s'usa iròn. per a designar un pagès. granger masover (→) aixafaterrossos o esclafaterrossos (fam.) camalluent bracer o jornaler, treballador del camp, llogat. serf, pagès de l'època feudal, sobre el qual el senyor tenia certs drets i no era lliure. Cp. horticultor, hortolà, viticultor, pomòleg, artigaire 2 adj. De pagès. rústic (≠ rústec) taujà (adj. i subs.), es diu d'una persona rústica bonhomiosa. apagesat, que té les maneres d'un pagès. pagesívol, íd. forenc. Té unes maneres molt forenques. ésser un pagerol 3 pagesam o pagesalla, conjunt de pagesos. 4 Fer el pagès, fer com aquell qui no entén una cosa: fer l'orni fer el sonso fer orelles de marxant fer el met (o el paper de met) © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana 
|
|
34.
casa
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
viu el masover d'una finca, situada prop de la masia habitada pel propietari. vil·lao torre, casa situada fora de poblat, generalment voltada de jardí. mansió, casa on hom habita. habitacle o habitació(->), íd. casetao casella, casa petita. casot o casinyot, casa petita i rònega. casull o [...]
|
1 m. i f.
agricultor
llaurador
conreador o conrador
cultivador
camper, parcer que mena un petit camp.
camperol
pagerol (fam.)
terrassà
peuterrós
saioner, pagès que mena un saió (terra conreable que hom dona a lloguer).
parcer o mitger, pagès que conrea la terra a parts (a mitges).
terratger, pagès que paga per conrear una terra que no és seva.
mugic, pagès rus; s'usa iròn. per a designar un pagès.
granger
masover (→)
aixafaterrossos o esclafaterrossos (fam.)
camalluent
bracer o jornaler, treballador del camp, llogat.
serf, pagès de l'època feudal, sobre el qual el senyor tenia certs drets i no era lliure.
Cp. horticultor, hortolà, viticultor, pomòleg, artigaire
2 adj. De pagès.
rústic (≠ rústec)
taujà (adj. i subs.), es diu d'una persona rústica bonhomiosa.
apagesat, que té les maneres d'un pagès.
pagesívol, íd.
forenc. Té unes maneres molt forenques.
ésser un pagerol
3 pagesam o pagesalla, conjunt de pagesos.
4 Fer el pagès, fer com aquell qui no entén una cosa:
fer l'orni
fer el sonso
fer orelles de marxant
fer el met (o el paper de met)
© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana