f 1 ict [de los peces] aleta, alot m. 2 [de la nariz] ala. 3 [de un coche] parafang m. 4 [de un radiador] aleta. 5 [para nadar] aleta. 6 [de una bomba] aleta. 7 mar [armazón] aleta.  [...]

adj 1 pectoral. Aleta pectoral, aleta pectoral. 2 [medicamento] pectoral. m 3 [de obispos] pectoral. 4 [de faraón, sacerdote judío, etc] pectoral.  [...]

v tr 1 [los palomos] fer l'aleta, parrupar, parrupejar. 2 fig [dormir a un niño] amanyagar, bressar cantant, cantar non-non. 3 fig i fam [enamorar] tirar-se (o fer-se, o dir-se) amoretes.  [...]

v tr 1 [halagar] cortejar, fer la cort. 2 [galantear] cortejar, fer la cort, festejar, fer l'aleta.  [...]

v tr 1 p fr [cortejar] galantejar, cortejar, rondar, fer l'aleta. v pron 2 [afeminarse] efeminar-se, tornar-se un faldilletes (o un doneta).  [...]

v tr 1 fam [conquistar] enllepolir, fer la gara-gara, afalagar, raspallar, fer l'aleta. 2 [engañar] entabanar, ensibornar. 3 [enamorar] galantejar, festejar. 4 amer [mirar] mirar, guaitar, ullar.  [...]

m 1 zool os. 2 fig [hombre feo y peludo] os. 3 hacer el oso fig fer el pallasso. 4 hacer el oso p fr i fig [galantear] fer l'aleta, fer la cort. 5 oso blanco (o polar) [Thalaretos maritimus] os blanc (o polar). 6 oso hormiguero os formiguer. 7 oso lavador [mapache] os rentador. 8 oso marino [mena [...]

v tr amer 1 [cruzar] travessar. 2 [de un tiro] traspassar. 3 [perseguir] perseguir, encalçar. 4 [herir] malferir. 5 [a una mujer] fer l'aleta. v pron 6 arranjar-se, espavilar-se, sortir-se'n. Saber bandearse, saber sortir-se'n. 7 reg [mecerse] gronxar-se. 8 [no tomar partido] fer-se amb tots [...]

fig i fam [marcharse] tocar el dos, alçar veles. 18 arrastrar el ala fig i fam [enamorar] fer l'aleta. 19 arrastrar el ala fig i fam [no estar bien] anar aigua avall, ésser home a l'aigua. 20 caérsele a uno las alas del corazón fig [descorazonarse] caure a algú les ales del cor. 21 color ala de mosca [...]

amargar l'existència. 23 llevarse a uno de calle fig i fam [arrollarle] donar cent (o mil) voltes a algú. 24 no pisar la calle no moure's (o no sortir) mai de casa. 25 quedarse en la calle [arruinarse] restar amb la camisa a l'esquena. 26 rondar (o pasear) la calle fig [cortejar] fer l'aleta.  [...]