1.
Es pot dir medir en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
El verb medir, tot i que és una forma prou estesa en català, no està recollit en el diccionari normatiu. Si el que es vol és expressar les mides que té un objecte concret, es pot optar per fer servir el verb mesurar o bé el verb fer. Per exemple:
La paret mesura dos metres i mig d'alt (i no La [...]
|
2.
medir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: pedir] v tr 1 [tomar la medida] mesurar. 2 [longitudes] amidar, prendre les mides. 3 fer, tenir, mesurar. La mesa mide dos metros, la taula fa dos metres. 4 fig mesurar. No hay que medir sus méritos por sus éxitos, no cal mesurar els seus mèrits pels seus èxits. 5 fig mesurar [...]
|
3.
Sant Medir, riera de
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Vallès Occidental
Sant Medir, riera de
Curs fluvial (riu, riera, torrent...) [...]
|
4.
Sant Medir, serra de
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Vallès Occidental
Cerdanyola del Vallès ; Sant Cugat del Vallès
Sant Medir, serra de
Serrat, carena, serralada... [...]
|
5.
roda de medir
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Arts
Eina d'artesà o de ferrer amb forma circular emprada per a mesurar longituds. [...]
|
6.
Sant Medir
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Vallès Occidental
Sant Cugat del Vallès
Sant Medir
Barri, sector urbà (en municipis amb més de 50.000 hab.) [...]
|
7.
Sant Medir
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Gironès
Sant Martí de Llémena
Sant Medir
Edifici històric [...]
|
8.
Sant Medir
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Vallès Occidental
Sant Cugat del Vallès
Sant Medir
Edifici històric [...]
|
9.
Sant Medir
Font
Nomenclàtor de Catalunya
Gironès
Sant Gregori
Sant Medir
Nucli de població [...]
|
10.
Com es diu freak, freaky en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
bogeria, etc. Per exemple:
L'Agnès té deliri per les pel·lícules de por.
En Medir és un fanàtic del manga.
[...]
|