Generalment es fa servir el verb ser per expressar la situació d'un element en un lloc en un moment determinat. Això noobstant, s'usa el verb haver-hi (i no estar) quan darrere del verb hi ha el nom de la persona o cosa de la qual es parla i és una informació nova. Per exemple:
A la plaça hi [...]
que condemnava el president (i no ...la sentència condemnant el president).
Això noobstant, és possible fer servir un gerundi com a complement de noms que indiquen un canal de comunicació, com ara avís, ban o document, si va acompanyat d'un verb que expressa aparició (aparèixer, sortir, eixir) i el [...]
mercat d'antiguitats.
Làmpada, en el sentit de 'qualsevol dispositiu que produeixi llum (ja sigui de ràdio, de televisió, d'incandescència, fluorescent, de mercuri...)'. Això noobstant, com que és un terme tècnic cal restringir-lo a aquest àmbit. Cal tenir en compte que si es fa referència a una [...]
forma hi i, per tant, la combinació resultant és les hi. Per exemple:
Dona-les-hi (Dona les llibretes a la nena).
En registres col·loquials, és habitual fer servir la combinació els hi en aquests casos. Això noobstant, en els registres formals cal mantenir la solució les hi.
Font: Gramàtica de la [...]
fer cagar el tió
Per designar la tradició nadalenca de picar un tronc i fingir que caga dolços i altres regals, l'expressió adequada és fer cagar el tió.
A vegades es fa servir la forma aglutinada cagatió
per referir-se a aquesta festa o, menys habitualment, al tronc. Noobstant això, es tracta [...]
barris perifèrics, en els cèntrics hi ha molts comerços).
Això noobstant, cal tenir en compte que el contacte de dues preposicions àtones es manté en diverses expressions, com ara de per vida o de per riure, i també en locatives com de per aquí, etc. Per exemple:
Em farà retrets de per vida.
La Rita [...]
Per expressar el sentit de costi el que costi, sense possibilitat d'opció, en català se solen fer servir, segons el context, les expressions tant sí com no o bé peti qui peti, entre d'altres. Per exemple:
Hem d'aconseguir una altra invitació al concert, tant sí com no.
Peti qui peti, aquesta [...]
)
Això noobstant, de vegades en alguns títols o eslògans coincideixen en la mateixa mesura els valors de causa i finalitat (generalment, quan els sintagmes introduïts amb aquestes preposicions complementen noms com acord, crida, declaració o proposta). En aquests contextos, la tria entre una preposició [...]
En una coordinació de sintagmes nominals, se sol mantenir l'article que acompanya cada nom coordinat. Per exemple:
La producció i el disseny de l'espectacle són a càrrec d'una altra empresa.
Si teniu un fill o una filla de menys de dos anys, reserveu seient només per a l'adult.
Això noobstant [...]