Optimot. Consultes lingüístiques

banda

f
1 [cinta] banda.
2 [condecoración] xarpa.
3 [faja] faixí m, faixa.
4 [de momia] bena.
5 [franja] franja, llista, vira.
6 [cenefa] orla, sanefa.
7 [grupo de gentes] banda.
8 [de pájaros] bandada, vol m, esbart m, volior.
9 geog [lado] banda, vora. Es de la banda de acá del río, és d'aquesta banda de riu.
10 [de un partido político] bàndol m, bandositat, facció.
11 [billar] banda.
12 [humeral] humeral m.
13 heràld banda.
14 cin banda.
15 mar [costado de un barco] costat m.
16 [mitad] banda. Banda de babor, de estribor, banda de babord, d'estribord.
17 mús banda.
18 esport [fútbol] banda. Fuera de, línea de, saque de banda, fora de, línia de, servei de banda.
19 esport línia. Juez de banda, jutge de línia.
20 radiotèc banda. Banda de frecuencia, banda de freqüència.
21 amer [de puerta, de ventana] batent m.
22 arriar en banda mar arriar en banda.
23 banda de rodadura [de una rueda] banda de rodament.
24 banda sonora (o de sonido) cin banda sonora.
25 caer (o estar) en banda mar [un cabo, etc] ésser lliure.
26 cerrarse en (o a la) banda fig i fam posar-se de cul a la paret, acular-se, enrevenxinar-se.
27 coger (o pillar) por banda agafar (o enxampar) a part (o de banda).
28 dar de (o a la) banda mar anar a la banda, recalcar.
29 dar de (o a la) banda fig mar deixar de banda.
30 de banda a banda de banda a banda, d'un costat a l'altre.
31 en banda heràld en banda.

Abreviacions