v tr 1 [hacer un regalo] regalar. Regalar una pulsera, regalar una polsera. 2 [halagar] afalagar. v pron 3 regalar-se. Se regalaba con dulces, es regalava amb dolços. [...]
v intr 1 adollar, rajar. Chorrear agua de una fuente, rajar aigua d'una font. 2 [gotear] regalimar, regalar. Esta camisa está chorreando, aquesta camisa regalima. 3 fig vessar-se pron, sobrar, sobreeixir. 4 estar chorreando fam anar (o estar) xop. v tr 5 [sangre, lágrimas] vessar, escampar [...]
. 16 hacer oídos sordos fig i fam fer el desentès. 17 llegar a oídos de arribar a oïda (o orelles) de. 18 ¡oído a la caja! (u ¡oído al parche!) atenció!19 prestar oído (u oídos) fig i fam donar (o prestar) orella. 20 regalar el oído (o los oídos) a fig i fam [lisonjear] rentar la cara a. 21 ser todo [...]