91.
Meteor
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
heliosíncrona, polar i quasi circular. 6. La Meteor-3M, missió coparticipada per la NASA i la RASA, amb el llançament del satèl·lit Meteor-3M-1, d'òrbita heliosíncrona, polar i quasi circular, que va ser llançat el 10 de desembre de 2001 i va ser operatiu fins a l'abril de 2006, i que travessava l'equador a les [...]
|
92.
Nimbus
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
'abril de 1970 i va ser operatiu fins al 30 de setembre de 1980. - El satèl·lit Nimbus-5, a una altitud nominal de 1089 km al perigeu i 1101 km a l'apogeu, va ser llançat l'11 de desembre de 1972 i va ser operatiu fins al 29 de març de 1983. - El satèl·lit Nimbus-6, a una altitud nominal de 1093 km al [...]
|
93.
OKEAN
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
el 28 d'octubre de 1983 i va ser operatiu fins al 16 de juliol de 1986. - El satèl·lit OKEAN-OE-N2, també conegut com a Cosmos-1602, a una altitud nominal de 629 km al perigeu i de 664 km a l'apogeu, va ser llançat el 28 d'octubre de 1984 i va ser operatiu fins al 5 de desembre de 1986. - El [...]
|
94.
ZY
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la Terra
02C, d'òrbita heliosíncrona i polar, a una altitud nominal de 778 km, va ser llançat el 22 de desembre de 2011; travessa l'equador a les 10:30 h (node descendent). - El satèl·lit ZY-3 01, d'òrbita heliosíncrona i polar, a una altitud nominal de 506 km, va ser llançat el 9 de gener de 2012; travessa l [...]
|
95.
fred 1
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Temps fred; temperatura freda. fredor. Les calors i les pluges, els vents i les fredors (Llull). Les primeres fredors. fredorada, fred gran. gel, fred intensíssim. No surtis, que fa un gel terrible! gelabror. La gelabror de la tomba. gelor. Quan passi la gelor del desembre. fresca, fred moderat [...]
|
96.
dia
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 día. Tot el dia i tota la nit, todo el día y toda la noche. 2 [temps] día. Un dia ennuvolat, un día nublado. 3 [estat d'ànim] día. Un dia boig, trist, un día loco, triste. 4 [data] día. El dia 16 de desembre, el día 16 de diciembre. 5 [diada] día. 6 pl [vida] días. Va acabar els seus dies a [...]
m 1 día. Tot el dia i tota la nit, todo el día y toda la noche. 2 [temps] día. Un dia ennuvolat, un día nublado. 3 [estat d'ànim] día. Un dia boig, trist, un día loco, triste. 4 [data] día. El dia 16 de desembre, el día 16 de diciembre. 5 [diada] día. 6 pl [vida] días. Va acabar els seus dies a França, terminó sus días en Francia. 7 pl [edat] días, años, edad f sing. Una persona de dies, una persona de días (o de edad). 8 a dia adiat (o cert, o sabut) [dia prefixat] en un día fijo (o prefijado). 9 a dies [de manera discontínua] a días. 10 aixecar-se el dia aclararse (o despejarse) el día. 11 a l'altre dia [l'endemà] al otro día, al día siguiente. 12 al dia fig [al corrent] al día. 13 al seu dia [oportunament] en su día. 14 apuntar (o clarejar, o despuntar, o rompre) el dia [sortir el sol] apuntar (o despuntar, o rayar, o romper) el día. 15 a tants dies (o mesos) de vista merc [una lletra, etc] a tantos días (o meses) vista. 16 bon dia! ¡buenos días! 17 cada dia [contínuament] todos los días. 18 cada dia cols, amarguen fig i fam cada día gallina, amarga la cocina, entre col y col, lechuga. 19 cada dia té el seu mal cada día trae su afán. 20 caure (o tombar) el dia caer el día, atardecer. 21 començar bé (o malament) el dia empezar bien (o mal) el día. 22 de cada dia de diario, de todos los días. Un vestit de cada dia, un vestido de diario. 23 de dia de día. 24 de dia en dia (o dia a dia) de día en día, día a día. 25 del dia [d'avui] del día. 26 dia darrer (o del Judici) día del Juicio (o del Juicio final). 27 dia civil día civil. 28 dia de camp día de campo. 29 dia de classe (o d'escola) día de clase, día lectivo. 30 dia dels difunts día de difuntos. 31 dia dels Reis día de Reyes. 32 dia de missa (o de precepte) día de misa (o de precepto, o de guardar). 33 dia de tribunals dr [dia hàbil] día de tribunales. 34 dia de vigília (o de dejuni, o de peix, o de magre) día de vigilia (o de ayuno, o de pescado). 35 dia eclesiàstic día eclesiástico. 36 dia feiner (o obrer, o de treball, o de feina, o de cada dia) día laborable (o de trabajo). 37 dia festiu (o de festa) día festivo (o de fiesta). 38 dia hàbil día hábil. 39 dia i nit (o nit i dia) de día y de noche, día y noche. 40 dia intercalar [del mes de febrer] día intercalar. 41 dia lleig (o mal dia) día feo, mal día. 42 dia per altre i dos arreu [molt sovint] un día sí y otro también. 43 dia per dia [sense un dia de més] exactamente dentro de. Tornarem d'aquí a un mes dia per dia, volveremos exactamente dentro de un mes. 44 dia rere dia día tras día. 45 dia rodó día laborable [entre dos festivos]. 46 dia sideri día sidéreo (o astronómico). 47 d'un dia a l'altre [en un dia proper] de un día a otro. 48 d'un dia a l'altre [inesperadament] cualquier día, el día menos pensado, el mejor día. 49 d'uns quants dies ençà de unos días a esta parte. 50 el dia d'avui el día de hoy. 51 el dia de Cap d'Any el día de año nuevo, el día primero de año. 52 en el dia (o en el dia d'avui, o avui en dia, o avui dia) en el día de hoy, hoy día (u hoy en día). 53 ésser més llarg que un dia sense pa fig ser más largo que un día sin pan. 54 ésser tan cert com que ara és de dia ser tan cierto como que ahora es de día. 55 estar al dia estar al día. 56 fins un altre dia hasta otro día. 57 hi ha més dies que llonganisses fig i fam [sobra temps per a fer una cosa] hay más días que longanizas. 58 qualsevol dia (o el millor dia) [inesperadament] cualquier día, el día menos pensado, el mejor día. 59 qui dia passa any empeny fig [desentendre's d'un problema] mañana será otro día. 60 tal dia farà un any (o l'any) tal día hará un año. 61 tenir dies (o tenir els seus dies) [ésser vell] tener días (o tener ya sus días). 62 tenir dies (o tenir els seus dies) [ésser variable] tener días. 63 tenir els dies comptats tener los días contados. 64 tot el sant dia todo el santo día. 65 un bon (o bell) dia un buen día. 66 un dia i un altre un día y otro. 67 un dia no i l'altre tampoc [mai] nunca en la vida, en la vida. 68 un dia o un altre un día u otro. 69 un dia sí l'altre també [sempre] un día sí y otro también. 70 un dia sí un dia no (o dia sí dia no, un dia sí i un altre no, o dia per altre) un día sí y otro no. 71 viure al dia vivir al día. |
97.
fred 2
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, íd. congelat. El desembre congelat... (cançó popular). àlgid, acompanyat d'un fred intens. El període àlgid de la febre. 2 Fig. Dit d'una persona o d'una acció. desamorós(persona) desafecte, íd. frígid(esp. sexualment) indiferent apàtic reservat distant calculador cerebral flegmàtic [...]
|
98.
día
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dia. Todo el día y toda la noche, tot el dia i tota la nit. El día que sea rico, el dia que sigui ric. 2 [tiempo] dia, diada f, temps. Un día nublado, un dia ennuvolat. Ha hecho un día caluroso, ha fet una diada calorosa. 3 [fecha] dia. El día 16 de diciembre, el dia 16 de desembre. 4 p fr [...]
|
99.
Documentació administrativa. La invitació. Exemple 1
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Capçalera Data: 21 de desembre de 2001 R/n: 236/A2001 R/v: 14/MRF Afer: Divisió de parcel·la Destinació: Servei de Planificació D'acord amb el que disposa l'article 951 de la Llei del sòl, no es poden dividir les parcel·les que el Pla general municipal d'ordenació ha fixat com a mínimes. Per tant [...]
|
100.
Documentació administrativa. El certificat. Exemple 2
[PDF, 734 kB]
Font
Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
noms i cognoms (DOGC 2698), i d'acord amb la normativa ortogràfica de l'Institut d'Es- tudis Catalans, el cognom català Estañol s'ha d'escriure Estanyol . I, perquè consti, signo aquest certificat a petició de Maria Estanyol i Castells. Barcelona, 13 de desembre de 2001 (rúbrica) [...]
|