v tr 1 continuar. Continuar la lectura, continuar la lectura. 2 [un camino] continuar, seguir. v intr 3 continuar, prosseguir. La fiebre continuaba, la febre continuava. 4 continuará [revista, película] continuarà. 5 continuar con continuar tr. Continuar con su tarea, continuar la seva tasca. 6 [...]

f 1 [acción de continuar] continuació. 2 [lo que sigue] continuació. 3 a continuación a continuació, tot seguit, en acabat.  [...]

. Nuestra casa es la que sigue a esta otra, la nostra casa és la que segueix aquesta altra. 6 [proseguir] continuar, prosseguir. Seguir una obra empezada, continuar una obra començada. 7 el que la sigue la consigue (o la mata) fig i fam qui cerca troba. v intr 8 [continuar] continuar, seguir. Sigue enfermo [...]

[Se conjuga como: pedir] v tr 1 prosseguir, continuar. El ministro prosiguió el discurso, el ministre prosseguí el discurs. v intr 2 prosseguir, continuar. 3 proseguir con (o en) persistir en (o a), perseverar en. Prosigue en su mutismo, persisteix en el seu mutisme.  [...]

v intr 1 [perseverar] persistir. Persistir en hablar, persistir a parlar. 2 [perdurar] persistir, continuar. La sequía persiste, la secada persisteix.  [...]

v intr 1 [la cola] cuejar, cuetejar. 2 fig [durar] cuejar, caldejar, no haver-se acabat, continuar. Todavía colea el asunto, encara cueja aquest afer. v tr 3 amer [una res] abatre [agafant-lo per la cua].  [...]

v intr [Se conjuga como: envejecer] 1 romandre, quedar. La situación permanece indecisa, la situació roman indecisa. 2 [residir] romandre, restar, quedar-se pron. Jorge permaneció tres meses en Boston, en Jordi romangué tres mesos a Boston. 3 [seguir] romandre, continuar.  [...]

m 1 [fortaleza, fuerza] vigor m [o f]. 2 fig vigor m [o f]. Un estilo lleno de vigor, un estil ple de vigor. 3 en vigor [vigente] en vigor. 4 seguir en vigor mantenir-se en vigor, continuar vigent.  [...]

Tierra era redonda, sostenia que la Terra era rodona. 4 [sustentar] mantenir. Sostener a la familia, mantenir la família. 5 [continuar] sostenir. Sostener la lucha, sostenir la lluita. 6 [mantener] sostenir, mantenir. Sostuvimos una larga conversación, vam sostenir una llarga conversa. v pron 7 [...]

m 1 llit, llera f, mare [d'un curs d'aigua] f. 2 [acequia] séquia f, rec, canal. 3 fig [vía] via f, camí. Los cauces reglamentarios, les vies reglamentàries. 4 fig [curso] curs. 5 volver a su cauce [un río] tornar a mare. 6 volver a su cauce fig continuar el seu curs.  [...]