Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

pagès -esa

adj
1 [de la gent del camp] campesino -na, rural, rústico -ca. Costums pagesos, costumbres campesinas.

adj i m i f
2 [home de maneres poc corteses] rústico -ca, grosero -ra, patán m, tosco -ca. Aquell és un pagès, aquel es un rústico.
3 fer el pagès hacerse el tonto (o el sueco, o el loco), hacerse de nuevas.

m i f
4 campesino -na, labrador -ra, labriego -ga, lugareño -ña.
5 [a Catalunya] payés -esa.
6 a pagès en el campo. He passat un mes a pagès, he pasado un mes en el campo.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions