Resultats de la cerca frase exacta: 158
|
1.
plató 1
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Plaqueta de metall aplicada com a adornament d'un objecte. [...]
|
|
2.
plató 2
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Espai cobert i clos, adequadament equipat i condicionat, que serveix d'escenari en els rodatges cinematogràfics o en els televisius. [...]
|
|
3.
plató
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Economia. Empresa
Espai cobert i clos, adequadament equipat i condicionat, que serveix d'escenari en un rodatge. [...]
|
|
4.
Plató
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr m filos Platón. [...]
|
|
5.
plató
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -ós] cin [escenario] plató. [...]
|
|
6.
plató 1
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [adorn de metall] chapa f, placa f. [...]
|
|
7.
plató 2
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -ós] cin plató, escenario. [...]
|
|
8.
auxiliar de plató
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Persona que depèn del cap de plató i que s'ocupa de satisfer les necessitats tècniques que es generen en un plató i d'executar les instruccions que li donen principalment l'il·luminador, el tècnic de so o els operadors de càmera. [...]
m 1 [vasija] plat. Plato sopero, llano, plat soper (o fondo), pla. 2 [comida] plat. Un plato de lentejas, un plat de llentilles. 3 [guiso] plat. Un plato exquisito, un plat exquisit. 4 [cada uno de los guisos] plat. Cenamos dos platos y postre, per sopar vam menjar dos plats i les postres. 5 [manutención] plat a taula. En casa de su padre tiene cama y plato, a casa del seu pare té un llit i un plat a taula. 6 [de balanza] balançó, platet. 7 [de bicicleta, embrague] plat. 8 [de tocadiscos] plat. 9 arquit [metopa] mètopa f. 10 esport plat. Tiro al plato, tir al plat. 11 fig [comidilla] plat del dia. 12 comer en el mismo plato fig menjar en el mateix plat. 13 ¿cuándo hemos comido juntos en el mismo plato? fig des de quan mengem al mateix plat? 14 pagar los platos rotos fig pagar els plats trencats. 15 parece que no ha roto un plato en su vida fig sembla que no hagi trencat mai cap plat [ni cap olla]. 16 plato combinado gastr plat combinat. 17 plato de segunda mesa [comida] reescalfó, plat reescalfat. 18 plato de segunda mesa fig [postergado] plat de segona taula. 19 plato giratorio [tocadiscos] giradiscs. 20 primer plato primer plat, entrant. 21 ser plato del gusto de uno fig ésser del gust d'algú. 
|
|
9.
cap de plató
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Treball
Persona que coordina les activitats que es desenvolupen en un plató de televisió segons els recursos i el temps de producció dels diferents programes. [...]
|
|
10.
plato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [vasija] plat. Plato sopero, llano, plat soper (o fondo), pla. 2 [comida] plat. Un plato de lentejas, un plat de llentilles. 3 [guiso] plat. Un plato exquisito, un plat exquisit. 4 [cada uno de los guisos] plat. Cenamos dos platos y postre, per sopar vam menjar dos plats i les postres. 5 [...]
|
m
1 [vasija] plat. Plato sopero, llano, plat soper (o fondo), pla.
2 [comida] plat. Un plato de lentejas, un plat de llentilles.
3 [guiso] plat. Un plato exquisito, un plat exquisit.
4 [cada uno de los guisos] plat. Cenamos dos platos y postre, per sopar vam menjar dos plats i les postres.
5 [manutención] plat a taula. En casa de su padre tiene cama y plato, a casa del seu pare té un llit i un plat a taula.
6 [de balanza] balançó, platet.
7 [de bicicleta, embrague] plat.
8 [de tocadiscos] plat.
9 arquit [metopa] mètopa f.
10 esport plat. Tiro al plato, tir al plat.
11 fig [comidilla] plat del dia.
12 comer en el mismo plato fig menjar en el mateix plat.
13 ¿cuándo hemos comido juntos en el mismo plato? fig des de quan mengem al mateix plat?
14 pagar los platos rotos fig pagar els plats trencats.
15 parece que no ha roto un plato en su vida fig sembla que no hagi trencat mai cap plat [ni cap olla].
16 plato combinado gastr plat combinat.
17 plato de segunda mesa [comida] reescalfó, plat reescalfat.
18 plato de segunda mesa fig [postergado] plat de segona taula.
19 plato giratorio [tocadiscos] giradiscs.
20 primer plato primer plat, entrant.
21 ser plato del gusto de uno fig ésser del gust d'algú.