FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
travessar una barrera de potencial que no hauria pogut travessar segons la mecànica clàssica. Moviment particular que es fa prendre a una bola o a una pilota colpint-la lateralment. Picar amb efecte la bola de billar. Xutar amb efecte. Impressió produïda sobre l'ànim per quelcom [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
sòlids que contenen un sol nucli benzènic. sèrie electromotriu Ordenació dels parells d'oxidoreducció, en particular els constituïts per cada metall i els seus ions, segons l'ordre de llurs potencials normals de reducció, de manera que l'oxidant de qualsevol parell [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
regula aspectes jurídics fonamentals com ara drets i llibertats, els estatuts d'autonomia, etc. llei particular Norma jurídica que es refereix exclusivament a una certa categoria de persones, de coses o de relacions jurídiques o que regeix únicament en llocs determinats. llei [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
felicitació, de recomanació, de condol. Carta circular. carta apostòlica Carta que publica el papa. carta bomba Tramesa postal que duu incorporat un explosiu. carta oberta Carta adreçada a un particular que és publicada al mateix temps en els diaris perquè tothom se n [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
moneda Seca². casa de pisos Casa de veïns. casa de putes Casa de barrets. casa de salut Establiment particular on són admesos, pagant, malalts i especialment bojos. casa de socors Institució d'assistència mèdica per a accidentats. casa de tolerància [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Al voltant del pou. Al darrere de tothom. Damunt de la taula. Davant de la casa. Dalt del campanar. Darrere certs substantius, un exemple particular de la classe designada per aquests. La ciutat de Manresa. La vila de Calella. El regne d'Itàlia. L'illa de Mallorca. El desert del Sàhara. El [...]
triangle isòsceles. En castellà, el terme equivalent és escuadra.
Cal tenir en compte que la denominació castellana cartabón, a diferència de cartabó en català, està definida en les obres lexicogràfiques de referència en castellà de manera general com a 'plantilla de
madera, plástico u otro material en [...]
En castellà la paraula acometida designa la part d'una instal·lació d'aigua, de gas, d'electricitat o de telèfon que enllaça la xarxa de distribució de l'empresa subministradora amb la instal·lació particular d'una persona abonada al servei.
Per traduir el terme al català a vegades s'utilitza l [...]
recents. Per tant, en els casos següents la erra final es pronuncia:
Monosíl·labs: car, cor, far, gir, llar, mar, mer, mur, or, pur, rar, tir; Llor, Mir, la Quar, el Ter.
Polisíl·labs: amor, enter, favor, futur, humor, motor, obscur, particular, popular, prematur, rigor, singular, sonor, sospir, valor [...]
