administratives generals o parti- culars. La normativa bàsica sobre contractes és el llibre IV del Codi civil i, pel que fa a les administracions públiques, el Reial decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el text refós de la llei de contractes de les administracions públiques. Els diferents [...]

al número 57 del carrer del Rosselló de Martorell, que va adquirir per compravenda, segons consta en l'escriptura pública número 560/82 autoritzada pel notari de Martorell senyor Carles Andreu Solà, el dia 23 de maig de 1982, inscrita en el Registre de la Propietat de Martorell, tom 146, llibre 32 [...]

norma, es manté la majúscula inicial. Exemples: Llei 5/2006, del 10 de maig, del llibre cinquè del Codi civil de Catalunya, relatiu als drets reals Llei 8/1980, de 10 de març, de l'Estatut dels treballadors En canvi, les designacions dels textos refosos s'escriuen amb minúscula perquè no es tracta d'una [...]

castellà: Borís Ieltsin Boris Yeltsin Anton Pàvlovitx Txèkhov Antón Pávlovich Chéjov Deng Xiaobing Deng Xiaoping Hafiz al-Assad Hafez el Asad Quan els cognoms van units per la conjunció copulativa, es reprodueixen tal com s'expressen en el text de partida. En català: En castellà: un llibre de Miquel Martí [...]

de l'Audiència Provincial de Girona, que s'ha de presentar en aquest Jutjat en un termini de cinc dies des de la data de la notificació. S'ha d'expedir una testimoniança d'aquesta resolució per unir-la a les actuacions principals i dur l'original al llibre de sentències d'aquest Jutjat. Així ho [...]

toponímia, article 5: «No es pot autoritzar administrativament l'ús de llibres de text i de material didàctic destinat a les escoles de Catalunya si els topònims de Catalunya no consten en la seva forma oficial, sens perjudici que quan la llengua utilitzada en el llibre o el material no sigui la llengua [...]