11.
grato
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ta adj 1 grat -a. 2 favorable, esperançador -a. En espera de su grata respuesta, tot esperant la vostra resposta favorable. 3 me es muy grato decirle em plau de comunicar-vos. [...]
|
12.
exaltar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [elevar] exaltar. Exaltar a un cardenal al pontificado, exaltar un cardenal al pontificat. 2 exaltar. Aquella respuesta exaltó su indignación, aquella resposta exaltà la seva indignació. v pron 3 exaltar-se. ¡Cómo se exalta, cuando discute!, com s'exalta, quan discuteix! [...]
|
13.
consabido
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 conegut -uda, sabut -uda. La consabida respuesta, la resposta coneguda. 2 [repetido] típic -a. Nos gastó la consabida broma de apagarnos la luz, ens va fer la típica broma d'apagar-nos el llum. 3 [acostumbrado] habitual. Estaba fumando el consabido cigarro, estava fumant l'habitual cigar. [...]
|
14.
calificar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [atribuir cierta cualidad] qualificar. Esta respuesta puede calificarse de impertinente, aquesta resposta es pot qualificar d'impertinent. 2 [un examen] qualificar. 3 [clasificar] qualificar. Estas palabras le califican de ligero, aquestes paraules el qualifiquen de lleuger. 4 gram [...]
|
15.
despistar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, perdre's. 4 fig despistar-se, desorientar-se, desconcertar-se. Se despistó con su respuesta, es despistà amb la seva resposta. [...]
|
16.
espera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. En espera de su grata respuesta, en espera de la vostra resposta favorable. 6 en la espera de que p fr tot esperant que. 7 estar a la espera de esperar, viure en l'expectativa de, estar a l'expectativa de. [...]
|
17.
soplar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
resposta. 6 fig [juego de damas] bufar. 7 fam [delatar] delatar, xerrar. 8 fam [birlar] pispar, afanar, rampinyar. 9 fam [un cachete] ventar, clavar, etzibar. 10 ¡sopla! fig i fam bufa!, mosca!v pron fam i p fr 11 [zamparse] cruspir-se, clavar-se. Se sopló una docena de pasteles, es va cruspir una dotzena [...]
|
18.
llenar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] omplir. Su respuesta me llenó de confusión, la seva resposta em va omplir de confusió. 6 [cumplir] complir, satisfer. La obra no llenaba las condiciones del contrato, l'obra no complia les condicions del contracte. 7 [satisfacer] omplir, satisfer. Esto llena mis esperanzas, això omple les meves [...]
|
19.
pensar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 pensar. Piensa bien la respuesta, pensa bé la resposta. 2 [tener intención] pensar. Nosotros pensamos salir a las seis, nosaltres pensem sortir a les sis. 3 [creer, opinar] pensar-se pron, creure, semblar intr. Pienso que ahora no es el momento oportuno, em penso [...]
[Se conjuga como: apretar] v tr 1 pensar. Piensa bien la respuesta, pensa bé la resposta. 2 [tener intención] pensar. Nosotros pensamos salir a las seis, nosaltres pensem sortir a les sis. 3 [creer, opinar] pensar-se pron, creure, semblar intr. Pienso que ahora no es el momento oportuno, em penso que ara no és el moment oportú. 4 dar que pensar fer pensar. Da mucho que pensar, fa pensar molt. 5 ¡ni pensarlo! ni pensar-hi! (o ni pensar-ho!) 6 pensándolo bien ben mirat. 7 pensarlo mucho pensar-s'hi bé. 8 piénsalo (o piénsalo bien) pensa-t'hi, pensa-t'hi bé. 9 sin pensarlo [inesperadamente] de sobte, de sorpresa, impensadament. 10 solo de pensarlo només de pensar-hi. v intr 11 pensar. Nunca piensas en mí, mai no penses en mi. 12 [ocurrirse] pensar. No pensé en decirte que vinieras con nosotros, no vaig pensar a dir-te que vinguessis amb nosaltres. 13 cuando menos se piensa quan menys un s'ho pensa. 14 pensar en lo peor pensar el pitjor. 15 pensar mal pensar mal (o malament), malpensar. 16 pienso, luego existo penso, doncs soc. 17 sin pensar sense pensar-hi. 18 sin pensar [involuntariamente] sense voler. v pron 19 pensárselo pensar-s'hi (o pensar-s'hi bé). |
20.
salida
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
carrer dona accés a la carretera. 25 tener salida para todo fig tenir resposta per a tot. [...]
|