91.
principal
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. primer. precipu cabdal capital. Els set pecats capitals. cardinal, en les frases nombres cardinals i virtuts cardinals. essencial fonamental primordial central. El tema central de la discussió. mestre. Biga mestra. Paret mestra. substancial dominant(qualitat, color, passió, religió [...]
|
92.
número
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 21 número abstracto, número concreto nombre abstracte, nombre concret. 22 número atómico fís nombre atòmic. 23 número cardinal, número ordinal nombre cardinal, nombre ordinal. 24 número de matrícula [de un coche] número de matrícula. 25 número dual gram nombre dual. 26 número entero nombre enter (o [...]
|
93.
important
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 d'importància de consideracióo considerable de conseqüències incalculable inestimable inapreciable remarcable notable transcendental respectable fonamental greu, gravíssim seriós considerable de gran fet. Les paraules que heu dit són de gran fet. vital, summament important. cardinal, d [...]
|
94.
distància mínima de codi
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
difereixen entre dues codificacions qualssevol pertanyents al codi. Expressat algebraicament, donat un codi C(M,n), on M és el cardinal de la font de missatges X, es defineix la distància mínima com δ=min{d(x,y) | x ≠ y, [...]
|
95.
moll reial
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Zoologia
[...]
|
96.
xifres o lletres? (criteris generals)
Font
Fitxes de l'Optimot
representació de les magnituds.
? En les obres literàries, en canvi, es tendeix a fer servir més aviat les lletres.
? En els documents notarials totes les xifres s'escriuen amb lletres.
2. Si la xifra és cardinal (és a dir, si expressa una quantitat numèrica precisa del referent del substantiu, com ara tres [...]
|
97.
coixinet
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
Tecla dels aparells telefònics i d'altres aparells electrònics, amb diverses funcions segons la programació, que s'identifica amb dues ratlles paral·leles verticals o inclinades que s'encreuen amb dues ratlles paral·leles horitzontals. [...]
|
98.
vent
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 viento. Fa molt de vent, hace mucho viento. 2 [punt cardinal] viento. Els quatre vents, los cuatro vientos. 3 [aire] aire. Fer vent amb una manxa, hacer aire con un fuelle. 4 [corda, filferro] viento. 5 [d'una tenda de campanya] viento. 6 [olor d'un animal] viento. 7 [ventositat] ventosidad f [...]
|
99.
moll reial
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la vida
[...]
|
100.
punt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
punt de comparació no tener punto de comparación, no admitir comparación. 47 posada al punt puesta a punto. 48 posar els punts sobre les is poner los puntos sobre las íes. 49 punt admiratiu [signe d'admiració] admiración. 50 punt cardinal punto cardinal. 51 punt crític punto crítico. 52 punt de fàbrica [...]
m 1 [senyal] punto. 2 [costura] punto. 3 [de l'espai] punto. 4 [lloc] punto, lugar. Es trobaren en un punt de la Costa Brava, se encontraron en un punto de la Costa Brava. 5 [de sabates] número. Quin punt calça?, ¿qué número calza? 6 [escultura] punto. Treure de punts, sacar de puntos. 7 [aspecte] punto. El punt capital de la qüestió, el punto capital de la cuestión. 8 [examen, exercici] punto. Ha tret vuit punts, ha sacado ocho puntos. 9 anat punto. Punt cec, punto ciego. 10 fís punto. Punt d'ebullició, de fusió, punto de ebullición, de fusión. 11 jocs punto, tanto. Ha guanyat per dos punts, ha ganado por dos puntos. 12 gram [signe ortogràfic] punto. 13 heràld punto. 14 mat punto. 15 mús punto. 16 mús [per a augmentar la durada i el valor] puntillo. 17 tecnol punto. 18 tèxt punto. 19 fig [fase, aspecte] punto. L'afer està en el seu punt crític, el asunto está en su punto crítico. 20 fig [estat] punto. Un punt dolç, salat, un punto dulce, salado. 21 al punt en su punto. L'arròs està al punt, el arroz está en su punto. 22 al punt [fruites] en sazón. 23 al punt de caramel a punto de caramelo. 24 a punt (o a bon punt) [en el moment oportú] a punto, a tiempo. Has arribat a punt: podràs entrar, has llegado a punto: podrás entrar. 25 a punt [disposat] a punt. Sempre a punt, siempre a punto. 26 arribats (o arribades les coses) en aquest punt llegados (o llegadas las cosas) a este punto. 27 calçar molts (o pocs) punts fig [molt o poc avantatjat] calzar muchos (o pocos) puntos. 28 collir els punts escorreguts [d'una mitja] coger los puntos. 29 de mig punt arquit de medio punto. 30 des d'aquest punt de vista desde este punto de vista. 31 donar punts med dar puntos. 32 donar punts (o quatre punts) [cosir] dar unas puntadas. 33 dos punts gram dos puntos. 34 en punt en punto. Arribà a les dues en punt, llegó a las dos en punto. 35 ésser el punt de mira de tothom ser el blanco de todas las miradas. 36 ésser un bon punt fig i fam ser (o estar hecho) un buen punto. Ja és un bon punt, aquest!, ¡menudo punto es ese! 37 estar a punt estar a punto. Estava a punt per a la reunió, estaba a punto para la reunión. 38 estar a punt d'anar-se'n estar a punto de irse. 39 estar a punt de estar a punto de, estar en un tris de. Va estar a punt de caure, estuvo a punto de caerse. 40 fer una cosa per punt hacer una cosa por puntillo (o por la honrilla). 41 fer punt fig [parar] poner punto final. Com que no ens entendríem, fem punt, como no vamos a entendernos, pongamos punto final. 42 fins a cert punt hasta cierto punto. 43 fins al (o a un) punt que hasta tal punto que. 44 guanyar punts fig apuntarse un tanto. 45 no faltar ni un punt ni una coma fig i fam sin faltar punto ni coma, sin faltar una coma. 46 no tenir punt de comparació no tener punto de comparación, no admitir comparación. 47 posada al punt puesta a punto. 48 posar els punts sobre les is poner los puntos sobre las íes. 49 punt admiratiu [signe d'admiració] admiración. 50 punt cardinal punto cardinal. 51 punt crític punto crítico. 52 punt de fàbrica constr punto de fábrica. 53 punt de fuga art punto de fuga. 54 punt de llum punto de luz. 55 punt de mira punto de mira. 56 punt d'endoll punto de enchufe. 57 punt de neu [clara d'ou] punto de nieve. 58 punt d'enllumenat punto de alumbrado. 59 punt de parada transp punto de parada, parada. 60 punt de partida punto de partida (o de arranque). 61 punt de penal esport punto de penalti. 62 punt de referència punto de referencia. 63 punt de suport punto de apoyo. 64 punt de vista punto de vista. 65 punt d'honor pundonor, estimación propia, punto, punto de honra. 66 punt d'incidència fís punto de incidencia. 67 punt i a cap (o a part) punto y aparte. 68 punt i coma punto y coma. 69 punt mort punto muerto. 70 punts suspensius puntos suspensivos. 71 punt volat [en una l·l] punto de geminación. 72 tan bon punt tan pronto como, nada más, no bien. Tan bon punt sortí, es posà a ploure, tan pronto como salió (o nada más salir, o no bien hubo salido) empezó a llover. 73 tenir un punt de [una mica] tener un punto de, ser algo. Té un punt d'agre, tiene un punto de agrio (o es algo agrio). 74 tocar el punt feble fig poner el dedo en la llaga. 75 tocar el punt sensible tocar en la herida (o la fibra sensible). 76 venir a bon punt fam venir a punto. |