Resultats de la cerca frase exacta: 30

Diccionari catalŗ-castellŗ
21. tres
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
adj i m 1 tres. Ahir va fer tres anys, ayer cumpliů tres aŮos. 2 per un tres i no res fig i fam por un quŪtame allŠ esas pajas. 3 tres mťs otros tres, tres mŠs. adj i m i f 4 [tercer] tres, tercero -ra, tercio -cia. Pŗgina tres, pŠgina tres. …s la tres de la classe, es la tres de la clase [...]
22. bou
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
m 1 zool [Bos taurus] toro. 2 zool [bou castrat] buey. 3 pl taurom toros. PlaÁa de bous, plaza de toros. 4 [bestreta] anticipo, adelanto. 5 [pell] vaca f, cuero de vaca. 6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca. 7 [art de pesca] bou. 8 [barca] bou. 9 zool [Cancer pagurus [...]
23. passar
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
v intr 1 [recůrrer] pasar. Passar pel carrer, pasar por la calle. 2 [travessar] pasar. Les canonades passen per sota terra, las caŮerŪas pasan bajo tierra. 3 fig pasar. Quina idea et va passar pel cap?, Ņquť idea pasů por tu cabeza?4 [ocůrrer] pasar, suceder. AixÚ passŗ abans-d'ahir, esto [...]
24. entrada
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
[part d'una cosa que entra] entrada. Allŗ el mar fa una entrada, allŪ el mar hace una entrada. 5 [article d'un diccionari] entrada, artŪculo m, voz. Algunes entrades tenen moltes accepcions, algunas entradas tienen muchas acepciones. 6 [pķblic] entrada. Ahir al teatre nomťs hi havia mitja entrada [...]
25. en 1
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
, especialment en el llenguatge col∑loquial, en competŤncia amb la construcciů normal amb ho] lo. Estŗ malalt? ?N'estŗ des d'ahir, ŅestŠ enfermo? ?Lo estŠ desde ayer. Si ell ťs llest, jo tambť en soc, si ťl es listo, yo tambiťn lo soy. 11 [reemplaÁa l'atribut o el predicat nominal indeterminat, especialment en [...]
26. any
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
canas, tener mŠs espolones que un gallo. 30 fer (o complir) anys pl ser mi (o tu, o su...) cumpleaŮos. Avui faig anys, hoy es mi cumpleaŮos. 31 fer (o complir)... anys pl cumplir... aŮos. Ahir va fer vuit anys, ayer cumpliů ocho aŮos. 32 l'any xeix (o d'en Quinze) pl fig i fam [mai] cuando las ranas [...]
27. grŗcia
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
grŗcia, parece que esta chica te hace gracia. 19 fer grŗcia [denotant una sorpresa desagradable] tener gracia (o chiste). Em fas grŗcia! Si encara ahir afirmaves tot el contrari, °tiene gracia! Ayer mismo afirmabas todo lo contrario. 20 fer grŗcia de [concedir] hacer merced (o gracia) de. El rei li va [...]
28. de 1
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
. Obren de vuit a nou, abren de ocho a nueve. D'ara endavant, de ahora en adelante. 5 [amb pp] de [sin pp]. …s cuit de dilluns, es del lunes. Aquest peix ťs fet d'ahir, este pescado es de ayer. 6 [durada, espai de temps] de. De menut va marxar de casa seva, de pequeŮo se fue de su casa. 7 [durada, espai [...]
29. deixar
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
. 15 [prestar] dejar, prestar. Deixa'm el llapis, dťjame el lŠpiz. 16 [no desposseir] dejar. El tribunal ha deixat els fills a la mare, el tribunal ha dejado los hijos a la madre. 17 fig dejar. La discussiů d'ahir em va deixar molt mal record, la discusiůn de ayer me dejů muy mal recuerdo. 18 [...]
30. bo
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
[fer bon temps] hacer buen tiempo, hacer bueno. Ahir va ploure, perÚ avui fa bo, ayer lloviů, pero hoy hace buen tiempo (o hace bueno). 34 fer de bo [intercedir] abogar por (o en favor de). Li ha fet de bo amb el governador, ha abogado por ťl cerca del gobernador. 35 fer-la bona [fer-la grossa [...]
Pŗgines  3 / 3 
<< Anterior  Pŗgina  1  2  3