acabar en sec. 15 a punta de lanza fig i fam [severamente] a punta d'espasa. 16 a punta de pala fam a palades, a dojo. 17 de punta a punta de cap a cap. 18 de punta en blanco fig i fam de vint-i-un botó. 19 estar de punta fig i fam [enemistado] estar de punta. 20 estar hasta la punta de los pelos fig i [...]

vell de cupatge. 17 vino dulce vi dolç. 18 vino embocado vi abocat. 19 vino espumoso vi escumós. 20 vino generoso vi generós. 21 vino medicinal vi medicinal. 22 vino moscatel vi moscatell. 23 vino peleón fam pixarelles, resaigües, reví, remost. 24 vino seco vi sec. 25 vino tinto vi negre (o roig).  [...]

, exempt -a, lliure. Limpio de culpa, net de culpa. 6 [nítido] net -a, precís -isa. Una imagen limpia, una imatge neta. 7 fig i fam pelat -ada, sense un clau. 8 fig i fam sec -a. A porrazo limpio, a garrotada seca. 9 fig [claro] clar -a. Sus razones no son muy limpias, les seves raons no són gaire clares [...]

de los ángeles crist pa d'àngel. 28 pan de molde pa de motlle (o anglès). 29 pan de munición pa de munició. 30 pan de proposición relig pa de la proposició. 31 pan de Viena pa de Viena. 32 pan duro (o seco) pa dur (o sec, o eixut). 33 pan eucarístico crist pa de l'eucaristia. 34 pan integral pa [...]

m 1 [fluido] aire. Aire húmedo, seco, saturado, aire humit, sec, saturat. 2 pl aire sing. El avión vuela por los aires, l'avió vola per l'aire. 3 aire, vent. Hace mucho aire, fa molt d'aire. 4 aire, vent. Dar aire con un fuelle, fer aire amb una manxa. 5 [aspecto] aire, semblant, posat. Miraba con [...]

fig [aturdir] torbar, tallar. 19 fig [el frío] tallar. Hace un frío que corta, fa un fred que talla. 20 [una colmena] brescar, crestar. 21 [los panales] tallar. 22 cortar por lo sano tallar curt (o arran). 23 cortar por lo sano fig tallar en sec. v intr 24 tallar. Esta daga corta mucho, aquesta daga [...]

golpe fer cop (o sensació), donar el cop. Con este vestido darás el golpe, amb aquest vestit faràs cop. 19 de golpe de cop. Cerrar de golpe, tancar de cop. 20 de golpe y porrazo de cop i volta, de cop sobte, de copdescuit, de sobte. 21 de un golpe en rodó, en sec. Se paró de golpe, s'aturà en rodó. 22 [...]

velas] córrer a pal sec. 14 al correr de [los días, los siglos, etc] al pas de. 15 al correr de la pluma a rajaploma, tal com raja. 16 aquí el que no corre vuela fig i fam tothom està a la que salta. 17 a todo correr (o a más correr) a més córrer. 18 correr con alguna cosa [encargarse] fer-se càrrec (o [...]

de latín es un hueso, el professor de llatí és un home dur de pelar. 6 [trabajo difícil] matament. 7 pl [huesos descarnados] ossos. 8 a hueso constr amb pedra seca, amb maó sec. 9 calado (o mojado, o empapado) hasta los huesos xop fins al moll de l'os, calat fins als ossos, fet una sopa. 10 dar con [...]