31.
embarassar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [dificultar] embarazar, estorbar, entorpecer, dificultar. Aquestes andròmines no fan sinó embarassar el pas, estos trastos no hacen más que embarazar el paso. 2 [reprimir] embarazar, cohibir. La multitud l'embarassava, la multitud le embarazaba. 3 fig agobiar, abrumar. Les dificultats [...]
|
32.
frenar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 frenar. En las bajadas, frenad, a les baixades, freneu. 2 fig frenar, refrenar, reprimir. ¡Frena tu lengua!, frena la llengua! [...]
|
33.
dominar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 dominar. Catalunya dominava a la Mediterrània, Cataluña dominaba en el Mediterráneo. v tr 2 dominar. Catalunya dominava la Mediterrània, Cataluña dominaba el Mediterráneo. 3 [contenir, reprimir, sufocar] dominar. Dominar un incendi, els nervis, dominar un incendio, los nervios. 4 [una [...]
|
34.
inhibició
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Mecanisme de defensa mitjançant el qual l'individu intenta reprimir o suprimir determinades formes d'expressió que podrien revelar públicament el seu caràcter o els seus pensaments i exposar-lo a ser rebutjat pel seu context social. [...]
|
35.
inhibició
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Ciències de la salut
Mecanisme de defensa mitjançant el qual l'individu intenta reprimir o suprimir determinades formes d'expressió que podrien revelar públicament el seu caràcter o els seus pensaments i exposar-lo a ser rebutjat pel seu context social. [...]
|
36.
contenir
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 tenir constar de comptar comprendre incloure englobar encloure implicar estotjar(fig.). Aquest escriny estotja preciosos recordatoris. 2 reprimir(->) constrènyer. Constrènyer la seva cobejança. 3 (contenir-sepron.). Contenir algú els seus sentiments, esp. la ira. dominar-se [...]
|
37.
derribar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
policia va tirar a terra el lladre. 4 abatre, fer caure. Derribaron un avión enemigo, van abatre un avió enemic. 5 [postrar] prostrar, afeblir. 6 fig enderrocar, abatre. Derribar a un gobierno, una teoría, enderrocar un govern, una teoria. 7 fig [las pasiones] reprimir, refrenar. v pron 8 p fr [tirarse al [...]
|
38.
constrènyer
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 forçar(->) coaccionar coercir estrènyer. Les circumstàncies l'estrenyien a fer-ho d'aquella manera. obligar(->) 2 reprimir. 3 contreure, cloure. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
1 forçar (→) coaccionar coercir estrènyer. Les circumstàncies l'estrenyien a fer-ho d'aquella manera. obligar (→) 2 → reprimir. 3 → contreure, cloure. © Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana |
39.
refrenar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 reprimir. posar freo enfrenar arregnar, posar fre a una passió, etc. moderar contenir reportar(una passió) 2 (refrenar-sepron.) posseir-se, refrenar les passions. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
|
40.
ofegar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 ahogar, asfixiar. 2 [apagar] ahogar, apagar, extinguir. Ofegar un foc, apagar un fuego. 3 gastr rehogar. 4 fig ahogar. Ofegar el plor, ahogar el llanto. 5 fig sofocar, reprimir. Ofegar una revolta, sofocar una revuelta. v pron 6 ahogarse, asfixiarse. 7 [negar-se] ahogarse, anegarse. 8 fig [...]
|