Resultats de la cerca frase exacta: 12

Diccionari català-castellà
1. proa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f mar 1 proa. 2 canviar de proa cambiar de rumbo. 3 de proa a popa de proa a popa. 4 ésser sobre la proa [més calat del normal] estar sobre proa. 5 fer bona proa seguir un buen rumbo. 6 fer (o posar) proa a poner proa (o la proa) a. 7 fer proa a la mar (o al vent) ganar proa al viento. 8 tallar la [...]
2. emproar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr mar 1 [una nau] calar mucho de proa. 2 [dirigir la proa] poner proa (o la proa) a. Els pescadors emproaren cap a les roques de llevant, los pescadores pusieron proa a las rocas de levante.  [...]
3. mascaró
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 art [carassa] mascarón. 2 mascaró de proa mar mascarón de proa, mascarón.  [...]
4. cruïller
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m mar [a les galeres] bogavante, remero [de proa].  [...]
5. gaó
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 relig [títol honorífic] gaón. 2 mar pie de roda. 3 gaó de popa mar pie de roda de popa. 4 gaó de proa mar pie de roda de proa.  [...]
6. popa
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 mar popa. 2 [mamella] teta. 3 amb la popa primera mar marcha (o hacia) atrás. 4 anar en popa (o vent en popa) fig ir viento en popa. 5 de popa a proa fig de popa a proa. m 6 crist [sacerdot ortodox] pope.  [...]
7. fanal
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de mà] farol. 2 [de l'enllumenat públic] farola f, farol. 3 [d'un cotxe] faro. 4 [de locomotora] farol. 5 mar fanal, farol. 6 fanal de cua ferroc farol de cola. 7 fanal de popa mar farol de popa, linternón. 8 fanal de proa mar farol de proa.  [...]
8. caient
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de la roba] caída f. La seda té un bon caient, la seda tiene una buena caída. 2 mar [de la vela] caída f. 3 al caient de [la tarda, el sol] a la caída de, al caer. 4 caient d'ulls caída de ojos. 5 caient de popa mar caída de popa. 6 caient de proa mar caída de proa. 7 caient de sobrevent mar [...]
9. vaixell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
barco cisterna (o aljibe, o tanque). 9 vaixell d'abastament barco nodriza. 10 vaixell d'altura pesc barco de altura. 11 vaixell de guerra mil buque (o barco) de guerra. 12 vaixell de passatgers barco de pasajeros. 13 vaixell de proa, de popa [en una formació] matalote de proa, de popa. 14 vaixell d [...]
10. pal
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
derecho que un huso (o tieso como un huso, o más tieso que un ajo). 10 pal de fregar fregona, mocho. 11 pal de goneta major mar mastelerillo de juanete de popa. 12 pal de sobregoneta de proa mar mastelerillo de juanete de proa. 13 pal major mar palo mayor.  [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>