FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 posar. 2 arranjar. 3 posar(un càstig, condicions, obligacions, imposts) composar(≠ compondre), imposar arbitràriament a algú una contribució, una multa, etc. fer valer(la seva autoritat, el seu punt de vista, etc.). Ell no sap fer-se valer, no sap imposar-se. aplicar(una pena) penar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
carregar. Carregar el poble d'imposts. imposar. Imposar un tribut. afectar. Una propietat afectada per una servitud. hipotecar acensar(una propietat) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
aplicar. Aplicar una pena. imposar(->) posar. Li posà un càstig severíssim. Cp. condemnar, penar (tr.): infligir una pena a algú. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 acovardir. cohibir terroritzar imposar, infondre temor, respecte, etc. Aquell home m'imposa pel seu sol aspecte. 2 encongir-se cagar-se a les calces Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 apuntar, dictar en veu baixa a un actor de teatre el text de la peça. 2 Fig. inspirar. 3 ordenar. imposar. Imposar unes condicions dures als vençuts. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
llevar (o allevar) una calúmnia posar un mal impòsit imposar una calúmnia llevar, allevaro imposar(amb un complement), atribuir maliciosament una cosa falsa. Qui mal vol a ca, ràbia li alleva (refrany). Cp. imputar, malparlar, maldir Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]