diferents:
'Fer conèixer (allò que es tenia amagat)': Revelar un secret, un misteri.
'Mostrar': Els seus escrits revelen un coneixement profund de la llengua.
'Fer visible la imatge impresa (en una pel·lícula o en una placa fotogràfiques)': Vaig revelar el rodet.
[...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
negociar amb un govern estranger. agent doble Agent secret al servei de dos governs rivals, que passa informació vàlida però manipulada a un dels dos països per tal d'aconseguir les informacions veritablement interessants per a l'altre país. agent executiu Funcionari [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. és que Introdueix una justificació o un aclariment d'allò que s'ha dit prèviament. —Portes les mans brutes. —És que he estat arreglant la bicicleta. Parla tu amb ell; és que jo ara no puc. No han volgut dir res més, i és que tot ho porten en secret! o [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
calar foc a un objecte Fer que cremi. El llamp va calar foc als pallers. Calar-se foc al paller. Penetrar, endevinar, les intencions, la manera d'ésser (d'algú), les raons, el secret (d'alguna cosa). Ja l'he calat: és un farsant. Una idea, un mot, un missatge, etc., penetrar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
. Mancar de reserva. Secret 2 1. Certes reserves són inútils. reserva mental Intenció restrictiva del jurament o la prometença que no es declara en el moment de fer-los. sense reserves Obertament, francament. Clàusula contractual que dona facultats concretes a alguna de [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Gràcia. Passar a la posteritat. Passar una nova de boca en boca. Passar un secret de pare a fill. Esdevenir d'una cosa, d'un estat, a un altre. Passar d'aprenent a mestre. Passar un cos de l'estat sòlid a l'estat líquid. Passar de tinent a capità. Passar una expressió a proverbi [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
secret. tocar el botet a algú Molestar-lo dient-li coses que no li agraden. tocar el cor a algú Desvetllar-hi un sentiment de pietat, tendresa, compassió, penediment. tocar el cul a un infant Apallissar-lo. tocar el crostó a algú Renyar-lo. tocar el viu a algú [...]
Àrea temàticaTecnologies de la informació i la comunicació
que
permeten ocultar un missatge secret en un altre de públic. El missatge secret pot ser
llegit amb l'ajuda de claus que són distribuïdes estratègicament entre
els que hi tenen accés. A banda de claus, també hi poden haver altres mecanismes d'obtenció del missatge com ara la tinta invisible [...]
significa 'deixar de dir alguna cosa'. Per exemple:
En comptes de callar el secret, el va esbombar als quatre vents!
Calla tot el que et dic.
Amb aquest mateix sentit, també es pot fer servir pronominalment quan el complement directe és una expressió de valor neutre. Per exemple:
Últimament s'ho calla [...]
