FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
longanimitat, paciència que fa suportar les adversitats, les faltes d'altri. endurança, paciència amb què hom suporta penes, privacions, etc. filosofia(fig.). T'ho has de prendre amb filosofia. cabronada, el fet d'aguantar una cosa insuportable o infame. Es refereix més aviat al fet mateix que a [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 adj. sofert comportívol. És una persona molt comportívola. estoic, que sap suportar els mals amb fermesa. longànime(lit., poc usat) tenir un sac de paciència tenir una paciència de benedictí, pacient per a fer certs treballs entretinguts, esp. intel·lectuals. tenir una paciència de xinès, íd [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Poder de resistir. endurança, resistència per a suportar un esforç físic o moral. fortalesa fermesa fibra(fig.) corretja(fig.), resistència per a aguantar burles, etc. Tenir (molta) corretja. aguant. L'aguant del malalt ens admirà a tots. 2 obstacle, oposició. contrast. Fer (o posar [...]
en paracaídas, llançar-se en paracaigudes. 41 [tumbarse] tirar-se, llançar-se. Tirarse en la cama, tirar-se al llit. 42 esport [fútbol] estirar-se, fer una estirada. 43 fig i fam passar intr. Se tiró un año en la mili, va passar un any en el servei. 44 fig i fam aguantar tr, suportar tr. Tirarse todo [...]
f 1 ombra, ombria. 2 art ombra. 3 fig [fantasma] ombra. La sombra de un muerto, l'ombra d'un mort. 4 [generalmente en plural] fig confusió, atordiment m. 5 fig [apariencia] ombra. No puede soportar ni la sombra de una ofensa, no pot suportar ni l'ombra d'una ofensa. 6 fig [vestigio] rastre m. No [...]
pobra bèstia portava molt de pes. 5 portar, menar, conduir. Le llevó a darle la razón, el va portar a donar-li la raó. 6 [plantas] tenir. El rosal lleva muchas rosas, el roser té moltes roses. 7 [soportar sentimientos] portar, suportar. 8 [años] portar. Llevaba bien los años, portava bé els anys. 9 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Tenir aversió. detestar abominar repugnar(v. intr.). La hipocresia em repugna. execrar tenir en horror no poder veure(algú o alguna cosa). Jo no els puc veure, els hipòcrites. no poder suportar no poder sofrir. No puc sofrir els catalans que, per esnobisme, parlen el castellà. tenir aversió [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. voler, admetre que una cosa afirmada per un altre sigui vera. Ara jo vull que hagi estat així com tu dius: no per això ets menys culpable. Ant. Tancar els ulls a l'evidència (a la veritat). No entendre's de raons. 3 consentir tolerar permetre sofrir suportar comportar aguantar Ant. Refusar. Recusar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
(ésser castigat o batut): rebre(abs.) Mira que rebràs! Ho va fer ell i he estat jo qui ha rebut. 14 Haver de suportar la càrrega més desagradable en un afer, esp. injustament: pagar la patent pagar els plats trencats carregar el mort carregar els neulers 15 v. intr. Obrar, el pes [...]
